【ニューヨーク共同】米大リーグ、ブルージェイズの菊池雄星投手（33）がアストロズにトレードで移籍することが29日、決まった。両球団が発表した。若手3選手との交換。メジャーは米東部時間30日午後6時（日本時間31日午前7時）が移籍期限。8年連続のプレーオフを目指すアストロズが先発投手を強化するため、菊池に白羽の矢を立てた。
メジャー6年目で今季が3年契約最終年の菊池はここまで22試合に登板し、4勝9敗、防御率4.75。アストロズはアメリカン・リーグ西地区で優勝を狙える位置につけ、ブルージェイズは同リーグ東地区の最下位に沈んでいる。