菊池雄星、監督「力強い投球」 アストロズに8月1日合流

　【ヒューストン共同】米大リーグ、アストロズのイスパーダ監督が30日、ヒューストンで取材に応じ、ブルージェイズからトレードで加入することが決まった菊池雄星投手について「力強い投球をして、長く試合で投げることができる」と期待を寄せた。菊池は31日（日本時間8月1日）に合流する見込み。

　7年連続でプレーオフ進出中のアストロズは今季もア・リーグ西地区で首位争いをしているが、故障者が相次ぐ先発投手の穴を埋めるため菊池を補強した。今季は4勝9敗と負けが先行しているものの、メジャー6年目でけがなく活躍する左腕の評価は高く、イスパーダ監督は「彼は長年にわたってとてもいい状態」と語った。