J1柏、井原監督が退任 残留争い「責任を痛感」

　J1柏は4日、井原正巳監督（57）が今季限りで退任すると発表した。昨年5月にヘッドコーチから昇格。昨季は天皇杯全日本選手権で準優勝したが、リーグは17位と低迷した。今季も16位で残留争いに巻き込まれている。井原監督はクラブを通じ「責任を痛感しており申し訳なく思う」とコメントした。8日の最終節で、残留を懸けて札幌と戦う。

　後任はスペイン出身で、J1浦和などで監督経験があるリカルド・ロドリゲス氏（50）が有力となっている。