Infoseek 楽天

英語で「お点前を頂戴します」茶道と語学の”二刀流”教室に小中学生が挑戦

京都新聞 2023年8月8日 11時28分

 お茶の作法とともに英語を学ぶ茶道体験教室が6日、京都府八幡市八幡の松花堂庭園で開かれた。子どもたちが茶室で抹茶をたてて味わいつつ、英語での受け答えを習得した。

 伝統文化に関心を持ってもらおうと、松花堂庭園・美術館が昨年から開いている。裏千家専任講師で外国人観光客向けに茶道教室を開く「茶道体験古都」代表の倉中梨恵さん(36)が指導し、府内の小中学生16人が参加した。

 教室では、倉中さんが茶室のしつらえや茶道具を説明した後、薄茶をたてた。子どもたちは、教わった英語で「お点前、頂戴いたします」「お相伴いたします」などと応じ、茶の香りや甘さを楽しんだ。

 お点前にも挑戦し、真剣な表情で茶せんを動かした。小学6年の女児(11)=八幡市=は「英語で伝えるのはなかなか難しい。お茶はおいしかった」と笑顔で話した。

この記事の関連ニュース