中国や台湾の一部メディアは23日、タレントの中居正広さん（52）の芸能界引退を速報で伝えた。
中居さんがかつて所属した人気アイドルグループ「SMAP」はアジア圏でも一世を風靡（ふうび）し、中居さんの知名度も抜群だ。昨年12月以降、日本の週刊誌で女性とのトラブルが報じられると、中国や台湾のメディアもこの問題を報道していた。
中国では、SMAPが2011年に初めて北京で公演した際、会場に数万人のファンが訪れた。SMAPは翌12年、テレビ番組出演のため上海を訪れている。
今回、中居さんの引退が発表されると、一部の中国メディアは、そのコメント全文を中国語に翻訳し、「5回謝罪し、引退を伝えた」などと報じた。
一方、台湾メディアも、中居さんの芸能活動の軌跡や女性とのトラブルについて報じた。引退の発表に対して、ネット交流サービス（SNS）の投稿では「もっと早くやめるべきだった」といった厳しい意見や、「もう一度頑張ってほしかった」という声など、さまざまな反応があった。