新潟県の花角英世知事は12日、東京電力柏崎刈羽原発の安全性を議論する県技術委員会の小原徹座長（東京科学大総合研究院教授）と面会し、委員会による同原発の安全対策に関する確認内容を取りまとめた報告書を受け取った。花角知事はこの報告書を、原発再稼働の是非を巡る議論の「材料」としており、一つの節目を迎えたことになる。
報告書では、確認事項22項目のうち18項目は「特に問題はない」としたが、残り4項目については、同原発の安全性を確認した原子力規制委員会の判断を「否定するものではない」と表現。東電の原発運転主体としての適格性については「問題がないと言い切ることはできないとの意見があった」、原発敷地とその周辺の断層の活動性については「意見の一致はみなかった」と記述した。
面会で花角知事は、報告書の取りまとめに謝意を示した上で、4項目の表現ぶりに関して、「その意味するところは、規制委の結論を『認める』と理解すればいいのか」と質問。これに小原氏は「はい。その理解で結構だ」と答えた。
しかし小原氏は面会後の報道陣の取材に対し、知事への答弁は「口が滑って言いすぎた。あれは私の独断で、技術委の見解ではない」と訂正。「（報告書に記載した）『否定はしない』ということに尽きる。それ以上でも以下でもない」と強調した。【木下訓明】