初めて三瓶利仙さん、恵子さん夫妻を撮影したのは、2011年４月９日だった。
福島の酪農家を被写体に選んだのは、原発事故が起きてもすぐ避難できない人たちを撮影したいと思ったからだ。まったく予備知識なしで現地に入って、撮影させてもらっていたいくつかの酪農家の１つが三瓶さんの家。それが５年の付き合いになるとは思ってもいなかった。
空になった牛舎の前でポートレートを撮り、放射能被害のせいで移転や廃業に追い込まれる状況を伝えるのが狙いだった。最初は忙しいと相手にされず、追い返されもしたが、そのうち好意で約２カ月間も泊めてもらうようになった。数カ月で終わると思っていたはずが、娘さんの結婚式に出て親族席に座り、生まれた初孫の写真まで撮った。
【参考記事】＜震災から５年・被災者は今（1）＞ 義母と補償金を親族に奪われて
決して好きではない撮影を２人が受け入れてくれたのは、自分たちが生きた証しを記録として残したい、という思いもあったと思う。事故直後、２人を含めて酪農家10家族の取材を始めたが、大半の人は廃業して既に新しい暮らしをしている。連絡がつかなくなった人もいる。
政府の避難指示で、三瓶さん夫妻が浪江町津島地区から飼っていた乳牛と共に本宮市に移ったのが震災の年の５月末。その後、親戚の今野剛さんと酪農を続けたが、三瓶さんは去年12月で廃業した。
直接の理由は、三瓶さんと今野さんの牛計75頭分のふん尿を本宮市の堆肥センターで処理し切れず、受け付けてもらえなくなったこと。しかしこれはきっかけでしかない。原発事故以前は自分の土地で育てて半分を賄っていた牧草を、すべて海外からの餌に変えなければならなくなり、しかも円安で経費が大きく増えた。赤字を埋めるのは東京電力からの補償金で、三瓶さんにとってはそれも精神的な負担だったのではないかと思う。
４万２５００枚の写真
約30頭の牛は県内の酪農家の元へ売られていった。ただ三瓶さん自身はどこかホッとした、肩の荷が下りたような気持ちもあったのではないか。もともと職人肌の人で、東電の補償金を使わないと酪農を続けられないことに抵抗があった。牛を手放すのが不安でもあり、親戚の今野さん１人に酪農を続けさせるわけにもいかない、という気持ちもあって続けたが、時に「福島の希望」などと言われることがプレッシャーだったのかもしれない。
福島のことが急激に忘れられていくという不満もあったようで、だから僕が撮影に行くと毎回温かく迎えてくれた。ただ、かつてあった地域のコミュニティーは既に内側から崩壊している。月に１回、もともと住んでいた地域の住民と温泉地で集まるのだが、共通の話題がなく集まりが悪くなってきていると聞く。恐らく、遠からず集まらなくなる気がする。
三瓶さんは今年に入り、別の酪農家の手伝いで働き始めた。自ら酪農を営んでいたときの「１年365日休みなし」という働き方でなく、勤務は基本的に平日のみで、夕方には自宅できちんと夕食を食べる規則正しい暮らしだ。生活のリズムは180度変わった。しわが増え、おじいちゃんとおばあちゃんになったと思う。それでも２人の顔が明るく感じるときもある。
これまでに撮った写真は４万2500枚。三瓶さんの撮影はまだ続ける。酪農からは離れたが、再々スタートした２人を通じて新たな福島を撮影できる、という期待があるからだ。
郡山総一郎（写真家）
＜2011年5月＞浪江町津島地区から本宮市の避難先の牛舎へ牛を運ぶ
＜2011年12月＞本宮市の牛舎での三瓶利仙と恵子
＜2012年8月＞浪江町への一時帰宅が許され、墓参りする
＜2012年10月＞三瓶夫妻に初孫が生まれた
＜2012年3月＞娘の恵利の結婚式のリハーサルを見詰める利仙
＜2013年2月＞一時帰宅の際、浪江町の自宅でくつろぐ
＜2014年2月＞本宮市の牛舎で子牛が生まれた。酪農は夜も気が抜けない仕事だ
＜2014年7月＞浪江町の小学校の時計は津波が来た時間で止まったまま
＜2015年11月＞本宮市の牛舎にこの年初めての雪が降った
＜2016年1月＞福島県大玉村の新しい自宅で食事の準備をする恵子
＜2016年2月＞浪江町津島地区の手前にあるゲート
＜2016年2月＞今年初めての一時帰宅で自宅周辺を掃除する
Photographs by Soichiro Koriyama
＜本誌2016年3月8日号掲載＞
≪「Picture Power」の記事一覧はこちら≫
Photographs by SOICHIRO KORIYAMA
福島の酪農家を被写体に選んだのは、原発事故が起きてもすぐ避難できない人たちを撮影したいと思ったからだ。まったく予備知識なしで現地に入って、撮影させてもらっていたいくつかの酪農家の１つが三瓶さんの家。それが５年の付き合いになるとは思ってもいなかった。
空になった牛舎の前でポートレートを撮り、放射能被害のせいで移転や廃業に追い込まれる状況を伝えるのが狙いだった。最初は忙しいと相手にされず、追い返されもしたが、そのうち好意で約２カ月間も泊めてもらうようになった。数カ月で終わると思っていたはずが、娘さんの結婚式に出て親族席に座り、生まれた初孫の写真まで撮った。
【参考記事】＜震災から５年・被災者は今（1）＞ 義母と補償金を親族に奪われて
決して好きではない撮影を２人が受け入れてくれたのは、自分たちが生きた証しを記録として残したい、という思いもあったと思う。事故直後、２人を含めて酪農家10家族の取材を始めたが、大半の人は廃業して既に新しい暮らしをしている。連絡がつかなくなった人もいる。
政府の避難指示で、三瓶さん夫妻が浪江町津島地区から飼っていた乳牛と共に本宮市に移ったのが震災の年の５月末。その後、親戚の今野剛さんと酪農を続けたが、三瓶さんは去年12月で廃業した。
直接の理由は、三瓶さんと今野さんの牛計75頭分のふん尿を本宮市の堆肥センターで処理し切れず、受け付けてもらえなくなったこと。しかしこれはきっかけでしかない。原発事故以前は自分の土地で育てて半分を賄っていた牧草を、すべて海外からの餌に変えなければならなくなり、しかも円安で経費が大きく増えた。赤字を埋めるのは東京電力からの補償金で、三瓶さんにとってはそれも精神的な負担だったのではないかと思う。
４万２５００枚の写真
約30頭の牛は県内の酪農家の元へ売られていった。ただ三瓶さん自身はどこかホッとした、肩の荷が下りたような気持ちもあったのではないか。もともと職人肌の人で、東電の補償金を使わないと酪農を続けられないことに抵抗があった。牛を手放すのが不安でもあり、親戚の今野さん１人に酪農を続けさせるわけにもいかない、という気持ちもあって続けたが、時に「福島の希望」などと言われることがプレッシャーだったのかもしれない。
福島のことが急激に忘れられていくという不満もあったようで、だから僕が撮影に行くと毎回温かく迎えてくれた。ただ、かつてあった地域のコミュニティーは既に内側から崩壊している。月に１回、もともと住んでいた地域の住民と温泉地で集まるのだが、共通の話題がなく集まりが悪くなってきていると聞く。恐らく、遠からず集まらなくなる気がする。
三瓶さんは今年に入り、別の酪農家の手伝いで働き始めた。自ら酪農を営んでいたときの「１年365日休みなし」という働き方でなく、勤務は基本的に平日のみで、夕方には自宅できちんと夕食を食べる規則正しい暮らしだ。生活のリズムは180度変わった。しわが増え、おじいちゃんとおばあちゃんになったと思う。それでも２人の顔が明るく感じるときもある。
これまでに撮った写真は４万2500枚。三瓶さんの撮影はまだ続ける。酪農からは離れたが、再々スタートした２人を通じて新たな福島を撮影できる、という期待があるからだ。
郡山総一郎（写真家）
＜2011年5月＞浪江町津島地区から本宮市の避難先の牛舎へ牛を運ぶ
＜2011年12月＞本宮市の牛舎での三瓶利仙と恵子
＜2012年8月＞浪江町への一時帰宅が許され、墓参りする
＜2012年10月＞三瓶夫妻に初孫が生まれた
＜2012年3月＞娘の恵利の結婚式のリハーサルを見詰める利仙
＜2013年2月＞一時帰宅の際、浪江町の自宅でくつろぐ
＜2014年2月＞本宮市の牛舎で子牛が生まれた。酪農は夜も気が抜けない仕事だ
＜2014年7月＞浪江町の小学校の時計は津波が来た時間で止まったまま
＜2015年11月＞本宮市の牛舎にこの年初めての雪が降った
＜2016年1月＞福島県大玉村の新しい自宅で食事の準備をする恵子
＜2016年2月＞浪江町津島地区の手前にあるゲート
＜2016年2月＞今年初めての一時帰宅で自宅周辺を掃除する
Photographs by Soichiro Koriyama
＜本誌2016年3月8日号掲載＞
≪「Picture Power」の記事一覧はこちら≫
Photographs by SOICHIRO KORIYAMA