AP通信、ナチスとの黒歴史

　30年代にＡＰ通信社がナチスと手を組み、ヒトラー政権のプロパガンダを制作していた──。英紙ガーディアンが先週、そんな驚きの報道を行った。

　記事の元になったのは、ドイツの学術誌「現代史研究」に掲載されたハリエット・シャルンベルクの論文。マルティン・ルター大学ハレ・ウィッテンベルクで歴史を研究するシャルンベルクによると、ＡＰ通信とナチスは「互恵的な協力関係」にあり、それはヒトラー政権が「虐殺の戦争を普通の戦争に見せ掛ける」ことを可能にした。

　ニューヨーク本拠のＡＰ通信がなぜ、ヒトラー時代のドイツで唯一の西側メディアとして活動できたのか。その謎が今回の記事で解けるかもしれない。

ナチスの宣伝機関に

　ガーディアンによればＡＰ通信は、ナチスが施行した編集者法に基づき記者登録をした。これは「国内外での第三帝国（ドイツ）の力を弱めることを意図する」記事を書かないと約束したことを意味する。ＡＰ通信はナチスのプロパガンダ部門の記者やカメラマンを雇い、ナチスに有利な報道を垂れ流した。

　ＡＰ通信は記事が出た日、「第二次大戦時代の従業員による口述記録を含む、膨大な社内資料」をシャルンベルクと共有したと声明を発表。「論文の内容はＡＰ以外の情報にも基づいている。当社が関知しない、戦中・戦前の個々人の活動について書かれている」と釈明した。

【参考記事】ナチスをめぐるロシアとドイツの歴史問題

　だがいくら弁解しても、独裁国家に擦り寄る姿勢は否定できないかもしれない。今もあの独裁国家と手を組んでいるからだ。

　ＡＰは12年、北朝鮮の首都・平壌に支局を開設。その前年、情報へのアクセスと引き換えに北朝鮮の国営メディアが流すプロパガンダを配信することにＡＰ首脳部が合意していたと、北朝鮮専門のニュースサイトＮＫニュースが14年に報じている。

　ＡＰ通信は北朝鮮政府による検閲は否定しているが、「前科」持ちの説明を額面どおりには受け取りにくい。

[2016.4.12号掲載]
ルーシー・ウェストコット