<花見のバイトでも日本のような場所取りではなく......>
日本同様、3月最後の週末から気温が上がり春の到来を告げた韓国。ソウルでも4月1日には鍾路区松月洞(チョンノグ・ソンウォルドン)にあるソウル気象観測所前に植えられたソメイヨシノが開花し、気象庁が「ソウルに桜が咲いた」と発表した。
そんななか、インターネットのコミュニティサイトには「お花見デートバイト募集」という投稿がアップされて、話題を呼んでいる。韓国メディアSBS、韓国日報などが報じた。
時給3万ウォン、送迎可、食事・デザートまで提供
日本よりもネットの普及が早かった韓国ではさまざまなオンラインコミュニティサイトが存在する。そういったもののひとつに、公務員や会社員などビジネスパーソンが利用できる匿名コミュニティサイトがある。イメージとしてはLinkedInの匿名版といったところだ。そうしたコミュニティサイトのなかに、3月末にあるアルバイト募集の投稿がアップされた。
「桜デート1日アルバイト(女)を求めます」
投稿者は韓国水資源公社勤務のユ氏。
「こんにちは。人生を生きていながら桜が咲く日に異性と一日くらいは一緒に食事をしたくて、または今後できる異性とデートのための経験を積むために求人を載せます」とアルバイト募集の趣旨を明らかにした。
投稿された内容によると、このアルバイトは「4月6、7日のうち1日、ソウル漢江(ハンガン)および汝矣島(ヨイド)一帯で桜のお花見デートをする相手を求める。時給2万ウォン(約2,200円)で、8時間計16万ウォン」という報酬だった。
さらに条件としては「出退勤時の送迎可能」「食事最大2食とデザート提供」等、具体的な条件も掲げた。 また「契約が締結されれば口座に契約金5万ウォンを入金し、残金11万ウォンは契約終了後に入金する」として給与の支払方法まで掲載した。
また、セクハラなどを心配する女性への配慮として「身体接触は一切ありません」と述べ、さらに「望まない身体接触をした場合、アルバイト雇用主を警察に通報すること」ともした。一方で混雑する桜祭り会場でのデートを予定していることもあり、「ただし、人混みで混雑して移動するのに大変な場合にのみ手をしばらく握ることもあり得る」とトラブル発生時への配慮も怠りなかった。
ユ氏は翌日には内容をアップデートした別の投稿を掲載。時給を1万ウォンアップした3万ウォン(約3,300円)としたほか、応募者の条件として、満20歳以上の未婚の女性のみ、大まかなデートコースやデートプランなどの準備が可能な者(雇用主が該当経験が皆無でデート教育も兼ねるため)とした。結果的にその日の夕方には、アルバイトへの申し込みがあったようで、募集が締め切られた。
フリマサイトにもデートアルバ募集!?
このユ氏の投稿に刺激されたのか、他にも同様のアルバイト募集の投稿が続いた。あるフリマサイトでは「日給7万ウォン(約8,000円)で、桜が満開する予定の10日午後2〜6時まで4時間お花見を一緒にしてくれるアルバイトさんを募集」という投稿が掲載された。こちらの投稿では「年齢とMBTI(性格診断のタイプ)を一緒に送ってほしい」という内容の文が掲示された。
また別のネット掲示板には「真剣にお花見デートのバイトをされる方」という求人の投稿がアップされた。投稿者は「クルマでのお迎えが可能。クルマのシフトレバーに手を乗せているので、その上に手を重ねてくれる程度のスキンシップをしてくれれば十分だ」としている。
ネット上に相次いで投稿されたお花見デートのアルバイト募集について、韓国のネチズンたちは「お花見を一緒にする人がいなければ志願してみたくなるほどの条件だ」「お花見を一緒にする人がいないと嘆くだけでなく新鮮で良さそうだ」等の反応を見せ興味を示している。一方で「花見のためにアルバイト募集まで投稿するなんて苦々しい」、「犯罪の可能性もあるので気をつけなければならない」という反応もあった。
パパ活や援交とは違う?
日本でこうした女性を対象としたデートのアルバイトというと、いわゆるパパ活や援交といった性的行為も伴うものがイメージされるが今回の韓国のお花見デートはどうも雰囲気が違う。もともと、タイパ重視の韓国では、ちょっとした隙間時間を利用したアルバイトや副業が盛ん。そのため、コミュニティサイトやバイト募集のアプリなどを通じて、アルバイトの求人をしたり、それらに応募するといったことが広く普及している。今回のお花見デート募集もそういった感覚の延長線上で投稿されたもののようだ。
今週末にはソウルも桜が満開になる予定。ソウル中央部を東西に横切る漢江の中洲である汝矣島の桜まつりなどは大勢の人出が予想されるが、ひょっとしたらその中にはユ氏をはじめとした、ネットで募集したアルバイト女性と偽装デートする男性もいるかもしれない。
【動画】お花見デート募集を伝える韓国メディア
ちょうど日本と同じタイミングで桜が開花した韓国ソウル。インターネットのコミュニティサイトには「お花見デートバイト募集」という投稿が掲載されて話題を集めている。
韓国メディアSBSも今回のお花見デートのアルバイト募集を伝えた SBS 뉴스 / YouTube
ニューズウィーク日本版ウェブ編集部
日本同様、3月最後の週末から気温が上がり春の到来を告げた韓国。ソウルでも4月1日には鍾路区松月洞(チョンノグ・ソンウォルドン)にあるソウル気象観測所前に植えられたソメイヨシノが開花し、気象庁が「ソウルに桜が咲いた」と発表した。
そんななか、インターネットのコミュニティサイトには「お花見デートバイト募集」という投稿がアップされて、話題を呼んでいる。韓国メディアSBS、韓国日報などが報じた。
時給3万ウォン、送迎可、食事・デザートまで提供
日本よりもネットの普及が早かった韓国ではさまざまなオンラインコミュニティサイトが存在する。そういったもののひとつに、公務員や会社員などビジネスパーソンが利用できる匿名コミュニティサイトがある。イメージとしてはLinkedInの匿名版といったところだ。そうしたコミュニティサイトのなかに、3月末にあるアルバイト募集の投稿がアップされた。
「桜デート1日アルバイト(女)を求めます」
投稿者は韓国水資源公社勤務のユ氏。
「こんにちは。人生を生きていながら桜が咲く日に異性と一日くらいは一緒に食事をしたくて、または今後できる異性とデートのための経験を積むために求人を載せます」とアルバイト募集の趣旨を明らかにした。
投稿された内容によると、このアルバイトは「4月6、7日のうち1日、ソウル漢江(ハンガン)および汝矣島(ヨイド)一帯で桜のお花見デートをする相手を求める。時給2万ウォン(約2,200円)で、8時間計16万ウォン」という報酬だった。
さらに条件としては「出退勤時の送迎可能」「食事最大2食とデザート提供」等、具体的な条件も掲げた。 また「契約が締結されれば口座に契約金5万ウォンを入金し、残金11万ウォンは契約終了後に入金する」として給与の支払方法まで掲載した。
また、セクハラなどを心配する女性への配慮として「身体接触は一切ありません」と述べ、さらに「望まない身体接触をした場合、アルバイト雇用主を警察に通報すること」ともした。一方で混雑する桜祭り会場でのデートを予定していることもあり、「ただし、人混みで混雑して移動するのに大変な場合にのみ手をしばらく握ることもあり得る」とトラブル発生時への配慮も怠りなかった。
ユ氏は翌日には内容をアップデートした別の投稿を掲載。時給を1万ウォンアップした3万ウォン(約3,300円)としたほか、応募者の条件として、満20歳以上の未婚の女性のみ、大まかなデートコースやデートプランなどの準備が可能な者(雇用主が該当経験が皆無でデート教育も兼ねるため)とした。結果的にその日の夕方には、アルバイトへの申し込みがあったようで、募集が締め切られた。
フリマサイトにもデートアルバ募集!?
このユ氏の投稿に刺激されたのか、他にも同様のアルバイト募集の投稿が続いた。あるフリマサイトでは「日給7万ウォン(約8,000円)で、桜が満開する予定の10日午後2〜6時まで4時間お花見を一緒にしてくれるアルバイトさんを募集」という投稿が掲載された。こちらの投稿では「年齢とMBTI(性格診断のタイプ)を一緒に送ってほしい」という内容の文が掲示された。
また別のネット掲示板には「真剣にお花見デートのバイトをされる方」という求人の投稿がアップされた。投稿者は「クルマでのお迎えが可能。クルマのシフトレバーに手を乗せているので、その上に手を重ねてくれる程度のスキンシップをしてくれれば十分だ」としている。
ネット上に相次いで投稿されたお花見デートのアルバイト募集について、韓国のネチズンたちは「お花見を一緒にする人がいなければ志願してみたくなるほどの条件だ」「お花見を一緒にする人がいないと嘆くだけでなく新鮮で良さそうだ」等の反応を見せ興味を示している。一方で「花見のためにアルバイト募集まで投稿するなんて苦々しい」、「犯罪の可能性もあるので気をつけなければならない」という反応もあった。
パパ活や援交とは違う?
日本でこうした女性を対象としたデートのアルバイトというと、いわゆるパパ活や援交といった性的行為も伴うものがイメージされるが今回の韓国のお花見デートはどうも雰囲気が違う。もともと、タイパ重視の韓国では、ちょっとした隙間時間を利用したアルバイトや副業が盛ん。そのため、コミュニティサイトやバイト募集のアプリなどを通じて、アルバイトの求人をしたり、それらに応募するといったことが広く普及している。今回のお花見デート募集もそういった感覚の延長線上で投稿されたもののようだ。
今週末にはソウルも桜が満開になる予定。ソウル中央部を東西に横切る漢江の中洲である汝矣島の桜まつりなどは大勢の人出が予想されるが、ひょっとしたらその中にはユ氏をはじめとした、ネットで募集したアルバイト女性と偽装デートする男性もいるかもしれない。
【動画】お花見デート募集を伝える韓国メディア
ちょうど日本と同じタイミングで桜が開花した韓国ソウル。インターネットのコミュニティサイトには「お花見デートバイト募集」という投稿が掲載されて話題を集めている。
韓国メディアSBSも今回のお花見デートのアルバイト募集を伝えた SBS 뉴스 / YouTube
ニューズウィーク日本版ウェブ編集部