ロビン・ホワイト
＜少年は下肢に3つの非常に深い裂傷を負ったという＞
オーストラリア在住の10代の少年が、釣りをしている最中にホオジロザメに脚を噛まれ、病院に緊急搬送された。
【動画】閲覧注意：サメに脚をかまれた16歳少年の痛々しい傷跡...素手で救った父親...衝撃救出劇の一部始終
脚を噛まれた直後に、少年の父親が助けに駆けつけ、素手でサメの口を開けて脚から引き剥がし、息子を救った。地元ニュースメディアの7ニュースはそう伝えている。
この少年ネイサン・ネス（16歳）は、南オーストラリア州のグレネルグの近くに家族旅行で出かけていた。釣りをしていたところ、その釣り針に偶然、ホオジロザメがかかったという。
海岸から2マイル（約3.2キロ）以上離れていたため、少年はリールを巻いて獲物を引き上げようとした。だが、信じられないような獲物を写真に撮ろうと身を乗り出した時に、ホオジロザメがその脚にガッチリと噛み付いたと、7ニュースは報じた。
少年の父親マイケル・ヘスは、ためらうことなくサメに手を伸ばした。
最初、少年の父親は、サメが息子の脚を離さないのではないかと恐れたという。
「実のところ、私はかなり怖かった」と、ネスは7ニュースに語った。「私は手を伸ばし、サメの口を引っ張って開いた。それから手を離すと、サメはドボンと海中に戻った」
息子はケガの治療のため、ロイヤル・アデレード病院に緊急搬送された。
「この16歳の少年には、下肢に3つの非常に深い裂傷、すなわち歯形があった」と、南オーストラリア州救急隊の広報担当者クレイグ・マーディは7ニュースに語った。「我々が現地に着いた時には、出血は抑えられていた」
ホオジロザメは、オーストラリア沿岸の海域に広く生息する。サメによる襲撃は稀だが、自らの身に危険が迫っていると判断した際には、肉食のこのサメは人を襲うことがある。
この種のサメは、肉を切り裂くことに特化した、複数列の非常に鋭い歯を持つ。つまり、実際にこのサメに噛まれた場合は、医療措置を必要とする緊急事態になるということだ。
ホワイト・ポインター・シャークとも呼ばれるホオジロザメは、「ビッグスリー」と呼ばれる、先に攻撃を受けたなどの理由がなくても人を襲う可能性が最も高いサメ3種のうちの1つだ。オオメジロザメも、他の種のサメと比べて攻撃的な気質を持つことで知られ、ホオジロザメと共にビッグスリーに入っている。
国際的なサメ被害情報のデータベース「国際サメ襲撃ファイル（ISAF）」によると、南オーストラリア州では、記録が開始された1700年以降、先に攻撃を受けたなどの理由なくサメが襲ってきた事件は47件にすぎないという。
大半のサメの襲撃はニューサウスウェールズ州で起きている、とISAFは報告している。同州では、サメの方から襲ってきた事例の数が272件を数えるという。
重傷を負ったものの、16歳の少年にはひるんだ様子はなく、近いうちにまた釣りに出かけたいと語ったと、7ニュースは伝えている。だが、少年の父親は同メディアに対し、息子が願うほどすぐにこれが実現することはないだろう、との考えを示した。
ホオジロザメは時折、偶然に釣り糸にかかることがある。この種のサメは絶滅危惧種とされているため、釣り人がかかった獲物を引き上げて我がものにすることは法律で許されていない。そのため、偶然捉えられた場合は、常に海に投げ返されることになっている。
（翻訳：ガリレオ）
＜少年は下肢に3つの非常に深い裂傷を負ったという＞
オーストラリア在住の10代の少年が、釣りをしている最中にホオジロザメに脚を噛まれ、病院に緊急搬送された。
【動画】閲覧注意：サメに脚をかまれた16歳少年の痛々しい傷跡...素手で救った父親...衝撃救出劇の一部始終
脚を噛まれた直後に、少年の父親が助けに駆けつけ、素手でサメの口を開けて脚から引き剥がし、息子を救った。地元ニュースメディアの7ニュースはそう伝えている。
この少年ネイサン・ネス（16歳）は、南オーストラリア州のグレネルグの近くに家族旅行で出かけていた。釣りをしていたところ、その釣り針に偶然、ホオジロザメがかかったという。
海岸から2マイル（約3.2キロ）以上離れていたため、少年はリールを巻いて獲物を引き上げようとした。だが、信じられないような獲物を写真に撮ろうと身を乗り出した時に、ホオジロザメがその脚にガッチリと噛み付いたと、7ニュースは報じた。
少年の父親マイケル・ヘスは、ためらうことなくサメに手を伸ばした。
最初、少年の父親は、サメが息子の脚を離さないのではないかと恐れたという。
「実のところ、私はかなり怖かった」と、ネスは7ニュースに語った。「私は手を伸ばし、サメの口を引っ張って開いた。それから手を離すと、サメはドボンと海中に戻った」
息子はケガの治療のため、ロイヤル・アデレード病院に緊急搬送された。
「この16歳の少年には、下肢に3つの非常に深い裂傷、すなわち歯形があった」と、南オーストラリア州救急隊の広報担当者クレイグ・マーディは7ニュースに語った。「我々が現地に着いた時には、出血は抑えられていた」
ホオジロザメは、オーストラリア沿岸の海域に広く生息する。サメによる襲撃は稀だが、自らの身に危険が迫っていると判断した際には、肉食のこのサメは人を襲うことがある。
この種のサメは、肉を切り裂くことに特化した、複数列の非常に鋭い歯を持つ。つまり、実際にこのサメに噛まれた場合は、医療措置を必要とする緊急事態になるということだ。
ホワイト・ポインター・シャークとも呼ばれるホオジロザメは、「ビッグスリー」と呼ばれる、先に攻撃を受けたなどの理由がなくても人を襲う可能性が最も高いサメ3種のうちの1つだ。オオメジロザメも、他の種のサメと比べて攻撃的な気質を持つことで知られ、ホオジロザメと共にビッグスリーに入っている。
国際的なサメ被害情報のデータベース「国際サメ襲撃ファイル（ISAF）」によると、南オーストラリア州では、記録が開始された1700年以降、先に攻撃を受けたなどの理由なくサメが襲ってきた事件は47件にすぎないという。
大半のサメの襲撃はニューサウスウェールズ州で起きている、とISAFは報告している。同州では、サメの方から襲ってきた事例の数が272件を数えるという。
重傷を負ったものの、16歳の少年にはひるんだ様子はなく、近いうちにまた釣りに出かけたいと語ったと、7ニュースは伝えている。だが、少年の父親は同メディアに対し、息子が願うほどすぐにこれが実現することはないだろう、との考えを示した。
ホオジロザメは時折、偶然に釣り糸にかかることがある。この種のサメは絶滅危惧種とされているため、釣り人がかかった獲物を引き上げて我がものにすることは法律で許されていない。そのため、偶然捉えられた場合は、常に海に投げ返されることになっている。
（翻訳：ガリレオ）