ジェーン・ラクロワ
＜テイラー・スウィフトのコンサート、ロンドン公演を鑑賞したウィリアム皇太子。同じ会場にいた観客が撮影したビデオには大ヒット曲に合わせてノリノリで踊る皇太子の姿が＞
英王室のウィリアム皇太子が、テイラー・スウィフトの『エラス・ツアー（Eras Tour）』ロンドン公演初日を鑑賞した。彼がスウィフトのヒットソングに合わせて踊り、この一夜を大いに楽しむ様子を捉えた動画が拡散している。
【動画】キレキレのダンスを踊りながらテイラー・スウィフトのライブを楽しんだウィリアム皇太子
ウィリアム皇太子は6月21日、ウェンブリー・スタジアムで開催されたソールドアウト公演に足を運んだ。
皇太子夫妻の子供のうち年長の2人、ジョージ王子（10歳）とシャーロット王女（9歳）も一緒だ。この日は皇太子にとって特別な日でもあった。自身の42歳の誕生日だったのだ。
ソーシャルメディアで出回っている動画は、ウィリアム皇太子がテイラー・スウィフトの楽曲「シェイク・イット・オフ」のパフォーマンスに合わせてノリノリで踊っている様子を捉えたものに見える。
さらに、皇太子一家のこの日の夜はもっと思い出深いものとなった。
テイラー・スウィフトと、その交際相手でNFL「カンザスシティ・チーフス」のタイトエンド、トラビス・ケルシーと一緒にカメラの前でポーズを取り、セルフィーを撮影したからだ。この写真はその後、スウィフトのインスタグラムに投稿された。
この投稿をInstagramで見る Taylor Swift(@taylorswift)がシェアした投稿
ファンたちはいかにもスウィフティー（テイラー・スウィフトのファン）らしく、今やネット上で大いに拡散したこの動画に、最高に気の利いたコメントを続々と投稿している。
あるユーザーは、ウィリアム皇太子が子供たちに「『どうしてもテイラーが見たい！』『パパに付き添ってもらいたい』とママにおねだりしようね（爆笑の絵文字3つ）」と指示したに違いないと空想。
また、別のユーザーは皇太子の好感度に触れ「この動画が出回ったあとのウィリアム皇太子への投票数（右肩上がりのグラフの絵文字）」と投稿した。
あるファンは、皇太子の母親である故ダイアナ妃なら、この動画を大いに気に入っただろうと指摘した。
「この動画がどれだけ素晴らしいか、もう言葉にできない！ ダイアナ妃は自分の息子や孫たちが、一般の人たちと同じように過ごしているのを見て誇りに思ったことだろう......まさにダイアナ妃が望んだ姿だ」
コンサートへの期待を高める前触れとして、英国陸軍の軍楽隊はロンドンに到着したスウィフトを歓迎するため、バッキンガム宮殿の前で、動画で流れていたのと同じ「シェイク・イット・オフ」を演奏していた。
Can't stop, won't stop groovin' @BritishArmy | @ArmyInLondon | @CorpsArmyMusic pic.twitter.com/JYrdCaG5gR— The Royal Family (@RoyalFamily) June 21, 2024
また、この数日前の6月15日には、ウィリアム皇太子は子共たちと共に、英君主の公式の誕生日を祝う「トゥルーピング・ザ・カラー（Trooping the Colour）」に出席している。
年に一度のこの式典には、皇太子の妻であるキャサリン妃が、2023年のクリスマス以来初めて、王室の公式行事出席を果たした。
キャサリン妃は1月に手術を受けたのち、2週間入院し、その後も数カ月にわたって自宅療養を続けていたが、このことが臆測を呼んでいた。
手術後の写真が公開されないことから、ソーシャルメディア上ではさまざまな噂が広がり、3月に入るとより深刻な問題があるのではないかとするゴシップが過熱した。
42歳になるキャサリン妃の健康状態、さらにはウィリアム皇太子との結婚生活に関する陰謀論がヒートアップする中で、キャサリン妃は3月22日、自身ががんの診断を受けたことを公表し、臆測の沈静化を図っていた。
（翻訳：ガリレオ）
＜テイラー・スウィフトのコンサート、ロンドン公演を鑑賞したウィリアム皇太子。同じ会場にいた観客が撮影したビデオには大ヒット曲に合わせてノリノリで踊る皇太子の姿が＞
英王室のウィリアム皇太子が、テイラー・スウィフトの『エラス・ツアー（Eras Tour）』ロンドン公演初日を鑑賞した。彼がスウィフトのヒットソングに合わせて踊り、この一夜を大いに楽しむ様子を捉えた動画が拡散している。
【動画】キレキレのダンスを踊りながらテイラー・スウィフトのライブを楽しんだウィリアム皇太子
ウィリアム皇太子は6月21日、ウェンブリー・スタジアムで開催されたソールドアウト公演に足を運んだ。
皇太子夫妻の子供のうち年長の2人、ジョージ王子（10歳）とシャーロット王女（9歳）も一緒だ。この日は皇太子にとって特別な日でもあった。自身の42歳の誕生日だったのだ。
ソーシャルメディアで出回っている動画は、ウィリアム皇太子がテイラー・スウィフトの楽曲「シェイク・イット・オフ」のパフォーマンスに合わせてノリノリで踊っている様子を捉えたものに見える。
さらに、皇太子一家のこの日の夜はもっと思い出深いものとなった。
テイラー・スウィフトと、その交際相手でNFL「カンザスシティ・チーフス」のタイトエンド、トラビス・ケルシーと一緒にカメラの前でポーズを取り、セルフィーを撮影したからだ。この写真はその後、スウィフトのインスタグラムに投稿された。
この投稿をInstagramで見る Taylor Swift(@taylorswift)がシェアした投稿
ファンたちはいかにもスウィフティー（テイラー・スウィフトのファン）らしく、今やネット上で大いに拡散したこの動画に、最高に気の利いたコメントを続々と投稿している。
あるユーザーは、ウィリアム皇太子が子供たちに「『どうしてもテイラーが見たい！』『パパに付き添ってもらいたい』とママにおねだりしようね（爆笑の絵文字3つ）」と指示したに違いないと空想。
また、別のユーザーは皇太子の好感度に触れ「この動画が出回ったあとのウィリアム皇太子への投票数（右肩上がりのグラフの絵文字）」と投稿した。
あるファンは、皇太子の母親である故ダイアナ妃なら、この動画を大いに気に入っただろうと指摘した。
「この動画がどれだけ素晴らしいか、もう言葉にできない！ ダイアナ妃は自分の息子や孫たちが、一般の人たちと同じように過ごしているのを見て誇りに思ったことだろう......まさにダイアナ妃が望んだ姿だ」
コンサートへの期待を高める前触れとして、英国陸軍の軍楽隊はロンドンに到着したスウィフトを歓迎するため、バッキンガム宮殿の前で、動画で流れていたのと同じ「シェイク・イット・オフ」を演奏していた。
Can't stop, won't stop groovin' @BritishArmy | @ArmyInLondon | @CorpsArmyMusic pic.twitter.com/JYrdCaG5gR— The Royal Family (@RoyalFamily) June 21, 2024
また、この数日前の6月15日には、ウィリアム皇太子は子共たちと共に、英君主の公式の誕生日を祝う「トゥルーピング・ザ・カラー（Trooping the Colour）」に出席している。
年に一度のこの式典には、皇太子の妻であるキャサリン妃が、2023年のクリスマス以来初めて、王室の公式行事出席を果たした。
キャサリン妃は1月に手術を受けたのち、2週間入院し、その後も数カ月にわたって自宅療養を続けていたが、このことが臆測を呼んでいた。
手術後の写真が公開されないことから、ソーシャルメディア上ではさまざまな噂が広がり、3月に入るとより深刻な問題があるのではないかとするゴシップが過熱した。
42歳になるキャサリン妃の健康状態、さらにはウィリアム皇太子との結婚生活に関する陰謀論がヒートアップする中で、キャサリン妃は3月22日、自身ががんの診断を受けたことを公表し、臆測の沈静化を図っていた。
（翻訳：ガリレオ）