ジェームズ・ビッカートン
＜「高齢」トランプがバイデンと同じ道をたどる？ トランプは既に共和党候補に正式指名されたはずだが、英大手ブックメーカーで「異変」が生じている＞
突如として、ニッキー・ヘイリー前サウスカロライナ州知事が2024年米大統領選に当選するオッズが高まっている。共和党の指名候補は既に決定しているにもかかわらず、だ。
原因は、ドナルド・トランプがジョー・バイデンに倣って大統領選から撤退する可能性があるとの憶測が、ソーシャルメディアで出回っていること。
英大手ブックメーカーのウィリアム・ヒル社は、ヘイリーが11月に大統領に選出されるオッズを8月6日には0.4％としていたが、8月8日には2％に引き上げた。
ウィリアム・ヒルの広報担当者は、このオッズはヘイリーが無所属で出馬するのではなく、トランプに代わって共和党候補になることを前提としていると示唆した。
トランプ政権下で国連大使を務めたヘイリーは、大統領選の共和党候補に名乗り出たが、元上司であるトランプに敗れ、3月に指名争いから撤退している。
しかし8月1日、2017年7月にわずかな期間トランプ政権のホワイトハウス広報部長を務めたアンソニー・スカラムッチが、X（旧ツイッター）にこう投稿した。
「トランプの世論調査の数字が急落している。これからどうなるか、見てみればいい......ドナルド・トランプが選挙戦から離脱しても驚きではない」
Not over yet. Trump may leave the race. Just watch his poll numbers plummet and see what happens. We fight tirelessly no matter what for Freedom, for the Republic, for the Democracy and to end the threat of Tyranny. https://t.co/knUsgFarCM— Anthony Scaramucci (@Scaramucci) August 1, 2024
Don't be surprised if Donald Trump drops out of the race.— Anthony Scaramucci (@Scaramucci) August 1, 2024
「今回の米大統領選では、もう何度もねじれが生じている」
ウィリアム・ヒルの広報担当者リー・フェルプスは8月8日、本誌にこう語った。
「今回の米大統領選では、もう何度もねじれが生じている。ニッキー・ヘイリーの勢いが増すにつれ、もうひとつ大きなねじれが生じるかもしれない......火曜日（8月6日）にはノーマークの存在だったが、この48時間でヘイリー支持が増え、オッズは2％になった」
「共和党内でトランプを交代させる動きが見られるかどうかを言うのは時期尚早だが、興味深いことに、賭け市場でトランプは弱く、今では（民主党指名候補の）カマラ・ハリスとの差はほとんどない」
ヘイリーはトランプに代わる共和党候補を目指すという意思表示はしていない。本誌はヘイリー、トランプ両陣営に電子メールでコメントを求めた。
8月8日、ウィリアム・ヒルはまた、オハイオ州選出の上院議員J・D・バンスに代わって、ヘイリーが共和党の副大統領候補になるオッズも15.4％に引き上げた。7月末には7.7％だった。
7月21日、民主党の指名候補だったバイデン大統領は、81歳の年齢と認知能力を懸念する声が相次いだことを受け、選挙戦から身を引き、ハリス副大統領への支持を表明した。
それ以来、ハリスは10以上の世論調査でトランプを上回っている。大手ブックメーカーによると、現在、ハリスは11月に勝利して次期大統領になる最有力候補だ。
■元トランプ政権のスカラムッチ、8月9日にはこんな「煽り投稿」も
Remember what governor Nikki Haley said: first party to replace one of the two 80-year-olds would win the election. Question now for the Republican Party: are they brave enough to push out Trump? Is there a Republican that has the same courage and backbone as Nancy Pelosi?— Anthony Scaramucci (@Scaramucci) August 9, 2024
（ニッキー・ヘイリー知事が以前こんなことを言っていたのを覚えているか。2人の80代を最初に取り代えたほうの党がこの選挙に勝つ、と。今こそ共和党に聞きたい。トランプを追い出せる勇気のある者はいないのか？ ナンシー・ペロシ〔バイデンに引導を渡した民主党の大物議員〕のような度胸と気骨のある議員はいないのか？）
＜「高齢」トランプがバイデンと同じ道をたどる？ トランプは既に共和党候補に正式指名されたはずだが、英大手ブックメーカーで「異変」が生じている＞
突如として、ニッキー・ヘイリー前サウスカロライナ州知事が2024年米大統領選に当選するオッズが高まっている。共和党の指名候補は既に決定しているにもかかわらず、だ。
原因は、ドナルド・トランプがジョー・バイデンに倣って大統領選から撤退する可能性があるとの憶測が、ソーシャルメディアで出回っていること。
英大手ブックメーカーのウィリアム・ヒル社は、ヘイリーが11月に大統領に選出されるオッズを8月6日には0.4％としていたが、8月8日には2％に引き上げた。
ウィリアム・ヒルの広報担当者は、このオッズはヘイリーが無所属で出馬するのではなく、トランプに代わって共和党候補になることを前提としていると示唆した。
トランプ政権下で国連大使を務めたヘイリーは、大統領選の共和党候補に名乗り出たが、元上司であるトランプに敗れ、3月に指名争いから撤退している。
しかし8月1日、2017年7月にわずかな期間トランプ政権のホワイトハウス広報部長を務めたアンソニー・スカラムッチが、X（旧ツイッター）にこう投稿した。
「トランプの世論調査の数字が急落している。これからどうなるか、見てみればいい......ドナルド・トランプが選挙戦から離脱しても驚きではない」
Not over yet. Trump may leave the race. Just watch his poll numbers plummet and see what happens. We fight tirelessly no matter what for Freedom, for the Republic, for the Democracy and to end the threat of Tyranny. https://t.co/knUsgFarCM— Anthony Scaramucci (@Scaramucci) August 1, 2024
Don't be surprised if Donald Trump drops out of the race.— Anthony Scaramucci (@Scaramucci) August 1, 2024
「今回の米大統領選では、もう何度もねじれが生じている」
ウィリアム・ヒルの広報担当者リー・フェルプスは8月8日、本誌にこう語った。
「今回の米大統領選では、もう何度もねじれが生じている。ニッキー・ヘイリーの勢いが増すにつれ、もうひとつ大きなねじれが生じるかもしれない......火曜日（8月6日）にはノーマークの存在だったが、この48時間でヘイリー支持が増え、オッズは2％になった」
「共和党内でトランプを交代させる動きが見られるかどうかを言うのは時期尚早だが、興味深いことに、賭け市場でトランプは弱く、今では（民主党指名候補の）カマラ・ハリスとの差はほとんどない」
ヘイリーはトランプに代わる共和党候補を目指すという意思表示はしていない。本誌はヘイリー、トランプ両陣営に電子メールでコメントを求めた。
8月8日、ウィリアム・ヒルはまた、オハイオ州選出の上院議員J・D・バンスに代わって、ヘイリーが共和党の副大統領候補になるオッズも15.4％に引き上げた。7月末には7.7％だった。
7月21日、民主党の指名候補だったバイデン大統領は、81歳の年齢と認知能力を懸念する声が相次いだことを受け、選挙戦から身を引き、ハリス副大統領への支持を表明した。
それ以来、ハリスは10以上の世論調査でトランプを上回っている。大手ブックメーカーによると、現在、ハリスは11月に勝利して次期大統領になる最有力候補だ。
■元トランプ政権のスカラムッチ、8月9日にはこんな「煽り投稿」も
Remember what governor Nikki Haley said: first party to replace one of the two 80-year-olds would win the election. Question now for the Republican Party: are they brave enough to push out Trump? Is there a Republican that has the same courage and backbone as Nancy Pelosi?— Anthony Scaramucci (@Scaramucci) August 9, 2024
（ニッキー・ヘイリー知事が以前こんなことを言っていたのを覚えているか。2人の80代を最初に取り代えたほうの党がこの選挙に勝つ、と。今こそ共和党に聞きたい。トランプを追い出せる勇気のある者はいないのか？ ナンシー・ペロシ〔バイデンに引導を渡した民主党の大物議員〕のような度胸と気骨のある議員はいないのか？）