アリス・コリンズ
＜甘いケーキを楽しみに購入したコストコのキャロットカップケーキ。しかし、食べた人は思わぬサプライズに驚かされ、TikTokでその様子をシェアすることに...中に何が入っていたのか？＞
スーパーで食料品を仕入れてきた時の何よりの楽しみは、買ってきたおいしそうなケーキをお腹いっぱい食べることだろう。ところが、コストコから帰ってきたある人物は、購入したばかりのキャロットケーキをひと口食べたとき、中に入っていたものにショックを受けた。
【動画】コストコの人気ケーキに驚きの発見...中に入っていた「まさかのもの」とは？
ロンドンに住むハリー・フレッチャー（18歳）は、父親と連れ立って、近所のコストコに出かけ、キャロットケーキ6個入りパックを購入した。普段は大きなホールのキャロットケーキを買うが、その日はいろいろ試そうと考え、キャロットカップケーキを購入した。フレッチャーはまもなく、その決断を後悔することになる。
フレッチャーは、1個のカップケーキにかぶりついて、愕然とした。スポンジケーキの中に大きなニンジンの輪切りがそのまま入っていたのだ。キャロットケーキは一般的に、ニンジンの風味を加えるために、ニンジンをすりおろして生地に混ぜるので、ケーキとしての食感はあまり変わらない。しかし、フレッチャーは今回、「ニンジンの巨大な塊を発見して、とても嫌だった」と本誌に語った。
本誌は、コストコに電子メールとオンライン問い合わせフォームを送信し、コメントを求めている。
@harryfletxher costco sort yourself out @Costco TikTok #costco #cake ♬ original sound - harry
驚いたフレッチャーが、「かつてないほど奇妙なコストコのケーキ」と題した動画をTikTok（@harryfletxher）に投稿したところ、たちまち拡散した。再生回数は252万回以上、「いいね」の数は23万を超えている。TikTokユーザーたちは、フレッチャーが明かしたこの事実に衝撃を受けたようだ。
フレッチャーは、「ケーキを買うときはたいてい、コストコに行く。キャロットケーキのホールは食べたことがあるけど、カップケーキは初めてだった」と述べている。
「そのひとつを食べていたら、大きなニンジンの輪切りがいくつか入っているのに気がついた。ローストディナーとかの付け合わせみたいなニンジンだ。言うまでもなく、自分はキャロットケーキが大好物で、この世に生まれてから18年間、ずっと食べているけど、このニンジンにはぎょっとしたよ」
フレッチャーは、はずれのカップケーキをたまたま選んでしまったわけではないことを確認するため、パックに入っている残り5個も確認した。すると、「どのカップケーキにも」大きなニンジンの塊が入っていたという。
フレッチャーは当初、Snapchatでこの動画を共有するだけにとどめていたが、多くの友人から面白いと言われ、TikTokにも投稿することにした。ただし、これほど注目を浴びるとは思っていなかったそうで、これからは「コストコで売っている残りのケーキすべてを確認する」ことになりそうだ、と冗談まで飛ばしている。
フレッチャーは本誌の取材に対してこう語った。「あの動画にこれだけ反応があったことが信じられない。TikTokには主にメイク動画を投稿していて、一生懸命やってきた。だから、素の自分が映っている他愛ない動画が大人気になって、現実とは思えない。職場では電話が鳴りっぱなしだった」
9月6日にTikTokに投稿されて以降、この動画には1900件を超えるコメントが寄せられている。ニンジンの塊が入っていたことに、フレッチャーのようにショックを受けた人が多いが、なかには似たような経験をした人もいた。
ある人は、こうコメントした。「自分はキャロットケーキが大好きだから、こんなことが起きたらめちゃくちゃ怒るだろうな！」
「自分も一度、こんな目に遭った。トラウマになったよ」と、別のTikTokユーザーはコメントした。
こんなコメントも寄せられた。「私が買ったキャロットカップケーキも、全部こうだった。大好物だけど、ここ数カ月は、どんなキャロットケーキも食べることができずにいる。ニンジンの塊が入っていたら怖いから」
（翻訳：ガリレオ）
＜甘いケーキを楽しみに購入したコストコのキャロットカップケーキ。しかし、食べた人は思わぬサプライズに驚かされ、TikTokでその様子をシェアすることに...中に何が入っていたのか？＞
スーパーで食料品を仕入れてきた時の何よりの楽しみは、買ってきたおいしそうなケーキをお腹いっぱい食べることだろう。ところが、コストコから帰ってきたある人物は、購入したばかりのキャロットケーキをひと口食べたとき、中に入っていたものにショックを受けた。
【動画】コストコの人気ケーキに驚きの発見...中に入っていた「まさかのもの」とは？
ロンドンに住むハリー・フレッチャー（18歳）は、父親と連れ立って、近所のコストコに出かけ、キャロットケーキ6個入りパックを購入した。普段は大きなホールのキャロットケーキを買うが、その日はいろいろ試そうと考え、キャロットカップケーキを購入した。フレッチャーはまもなく、その決断を後悔することになる。
フレッチャーは、1個のカップケーキにかぶりついて、愕然とした。スポンジケーキの中に大きなニンジンの輪切りがそのまま入っていたのだ。キャロットケーキは一般的に、ニンジンの風味を加えるために、ニンジンをすりおろして生地に混ぜるので、ケーキとしての食感はあまり変わらない。しかし、フレッチャーは今回、「ニンジンの巨大な塊を発見して、とても嫌だった」と本誌に語った。
本誌は、コストコに電子メールとオンライン問い合わせフォームを送信し、コメントを求めている。
@harryfletxher costco sort yourself out @Costco TikTok #costco #cake ♬ original sound - harry
驚いたフレッチャーが、「かつてないほど奇妙なコストコのケーキ」と題した動画をTikTok（@harryfletxher）に投稿したところ、たちまち拡散した。再生回数は252万回以上、「いいね」の数は23万を超えている。TikTokユーザーたちは、フレッチャーが明かしたこの事実に衝撃を受けたようだ。
フレッチャーは、「ケーキを買うときはたいてい、コストコに行く。キャロットケーキのホールは食べたことがあるけど、カップケーキは初めてだった」と述べている。
「そのひとつを食べていたら、大きなニンジンの輪切りがいくつか入っているのに気がついた。ローストディナーとかの付け合わせみたいなニンジンだ。言うまでもなく、自分はキャロットケーキが大好物で、この世に生まれてから18年間、ずっと食べているけど、このニンジンにはぎょっとしたよ」
フレッチャーは、はずれのカップケーキをたまたま選んでしまったわけではないことを確認するため、パックに入っている残り5個も確認した。すると、「どのカップケーキにも」大きなニンジンの塊が入っていたという。
フレッチャーは当初、Snapchatでこの動画を共有するだけにとどめていたが、多くの友人から面白いと言われ、TikTokにも投稿することにした。ただし、これほど注目を浴びるとは思っていなかったそうで、これからは「コストコで売っている残りのケーキすべてを確認する」ことになりそうだ、と冗談まで飛ばしている。
フレッチャーは本誌の取材に対してこう語った。「あの動画にこれだけ反応があったことが信じられない。TikTokには主にメイク動画を投稿していて、一生懸命やってきた。だから、素の自分が映っている他愛ない動画が大人気になって、現実とは思えない。職場では電話が鳴りっぱなしだった」
9月6日にTikTokに投稿されて以降、この動画には1900件を超えるコメントが寄せられている。ニンジンの塊が入っていたことに、フレッチャーのようにショックを受けた人が多いが、なかには似たような経験をした人もいた。
ある人は、こうコメントした。「自分はキャロットケーキが大好きだから、こんなことが起きたらめちゃくちゃ怒るだろうな！」
「自分も一度、こんな目に遭った。トラウマになったよ」と、別のTikTokユーザーはコメントした。
こんなコメントも寄せられた。「私が買ったキャロットカップケーキも、全部こうだった。大好物だけど、ここ数カ月は、どんなキャロットケーキも食べることができずにいる。ニンジンの塊が入っていたら怖いから」
（翻訳：ガリレオ）