ゲイブ・ウィスナント、モニカ・セイガー
＜トランプ2期目の就任式翌日、ソフトバンクなど3社がアメリカのAIインフラ整備プロジェクト「スターゲート」に５０００億ドルを投資すると発表＞
ソフトバンクグループの孫正義会長兼CEO、チャットGPTを開発したオープンAIのサム・アルトマンCEO、そしてオラクル社のラリー・エリソン会長と、テックビジネス界の大物3人が1月21日午後、ドナルド・トランプ大統領とホワイトハウスで合流し、スターゲートという新会社の設立を発表した。
「スターゲートは、AIの次世代の進歩のために電力を供給する物理的および仮想上のインフラを構築する」と、トランプは語った。 「スターゲート・プロジェクトは、非常に特別なものになると思う。何よりも大きなものにつながるかもしれない」
トランプがこのプロジェクトを発表し、宣伝したのは、自分が大統領に就任したことが経済の活性化につながることを示すためだ。AI開発に不可欠なデータセンターや発電所の大幅な拡張には、かねてから大きな期待が寄せられていた。
AIは作業を自動化することで生産性を向上させる可能性を秘めているが、慎重に導入しなければ雇用を奪うリスクもある。
テキサス州を拠点とするスターゲートは、今後4年間でAIインフラに最大5000億ドルを投資する。AP通信によると、初期投資額は1000億ドル（約11兆円）と予想されており、その5倍に達する可能性があるという。 また、トランプは10万人以上の雇用を創出すると発表した。
エリソンは記者会見で、テキサス州ではすでに10カ所のデータセンターが建設されていることを明らかにした。 昨年10月、投資ファンド運用会社ブラックストーンは、5年間で1兆ドルがアメリカのデータセンターに投資され、さらに1兆ドルが世界的に投資されると予測した。
「AIはわれわれ全員、すべてのアメリカ人にとって重要な存在だ」と、エリソンは語った。「参考までに例をあげると、われわれが構築しているアプリケーションのなかで、最も知名度があり、あらゆる人に関わるものは電子カルテだろう」
電子カルテのテクノロジーによって、医師は、他の医師が患者にどんな治療をしているかを確認できるようになるため、患者を「よりよく理解する」ことができるようになる、とエリソンは述べた。
また、AIは癌を引き起こす原因について、わずかな違いをも検出することができるため、癌の早期発見だけでなく、癌を予防するワクチンの開発にも役立つかもしれないと語り、さらに、AIは心臓の問題にも役立つと付け加えた。
ソフトバンクの孫は昨年12月、今後4年間でアメリカのプロジェクトに1000億ドルを投資することをすでに約束していた。「これはアメリカの黄金時代の始まりだ」と孫は言う。「ものすごくわくわくしている」
孫は、AIによって、他の方法では解決できないような多くの「困難なこと」が解決できるようになると付け加えた。
トランプは1月、アラブ首長国連邦の不動産開発会社DAMACプロパティーズが200億ドルを投資し、AI開発に特化したデータセンターを建設することも発表した。
新たな資本のかなりの部分が、スターゲート経由で投下される。
スペースXのCEOでトランプの最側近とも言われるイーロン・マスクは、かつてAIの先駆者だったオープンAIに投資したが、その後オープンAIが営利目的のベンチャービジネスに転換したことを批判し、自らのAI企業「xAI」を立ち上た。
アルトマンは、「アメリカ合衆国で実行されるこのプロジェクトに興奮している。これは、この時代にわれわれが行う中でも、最も重要なものになると思う」と語った。トランプはアルトマンを、「（AI業界を）リードする専門家」と呼んだ。
ソフトバンク、オープンAI、オラクル以外にもアーム、マイクロソフト、エヌビディアなどそうそうたる業界トップ企業がテクノロジーパートナーとして参加する。
トランプは、AIでは中国も激しい追い上げを演じており、関連技術が中国に流出するのも防ぐ狙いもあったと強調した。
「スターゲートは、このテクノロジーの未来を約束するベンチャーだ」とトランプは述べた。「われわれが望むのは、このテクノロジーをこの国内にとどめることだ。中われわれは、この技術が国内にあって使えるようにしておきたい。緊急事態宣言を通して、大きな支援を行うつもりだ」
オープンAIはXで、次のように表明した。
「スターゲート・プロジェクトは今後4年間に5000億ドル（約78兆円）を投資し、アメリカにおいてオープンAIのための新たなAIインフラを構築することを目的とする。直ちに1000億ドルの運用を開始する」
「このインフラは、AIにおけるアメリカの主導的立場を確実なものとし、アメリカに数十万単位の雇用を創出し、全世界に巨大な経済的メリットを生み出すはずだ。このプロジェクトは、アメリカにおける産業再編を支えるだけでなく、アメリカおよびその同盟国の安全を守る戦略的能力を提供するものだ」
新大統領は記者会見で、AIや他のセクターの投資に関して、今週末までにさらなる発表がある予定だと述べた。
（翻訳：ガリレオ）
＜トランプ2期目の就任式翌日、ソフトバンクなど3社がアメリカのAIインフラ整備プロジェクト「スターゲート」に５０００億ドルを投資すると発表＞
ソフトバンクグループの孫正義会長兼CEO、チャットGPTを開発したオープンAIのサム・アルトマンCEO、そしてオラクル社のラリー・エリソン会長と、テックビジネス界の大物3人が1月21日午後、ドナルド・トランプ大統領とホワイトハウスで合流し、スターゲートという新会社の設立を発表した。
「スターゲートは、AIの次世代の進歩のために電力を供給する物理的および仮想上のインフラを構築する」と、トランプは語った。 「スターゲート・プロジェクトは、非常に特別なものになると思う。何よりも大きなものにつながるかもしれない」
トランプがこのプロジェクトを発表し、宣伝したのは、自分が大統領に就任したことが経済の活性化につながることを示すためだ。AI開発に不可欠なデータセンターや発電所の大幅な拡張には、かねてから大きな期待が寄せられていた。
AIは作業を自動化することで生産性を向上させる可能性を秘めているが、慎重に導入しなければ雇用を奪うリスクもある。
テキサス州を拠点とするスターゲートは、今後4年間でAIインフラに最大5000億ドルを投資する。AP通信によると、初期投資額は1000億ドル（約11兆円）と予想されており、その5倍に達する可能性があるという。 また、トランプは10万人以上の雇用を創出すると発表した。
エリソンは記者会見で、テキサス州ではすでに10カ所のデータセンターが建設されていることを明らかにした。 昨年10月、投資ファンド運用会社ブラックストーンは、5年間で1兆ドルがアメリカのデータセンターに投資され、さらに1兆ドルが世界的に投資されると予測した。
「AIはわれわれ全員、すべてのアメリカ人にとって重要な存在だ」と、エリソンは語った。「参考までに例をあげると、われわれが構築しているアプリケーションのなかで、最も知名度があり、あらゆる人に関わるものは電子カルテだろう」
電子カルテのテクノロジーによって、医師は、他の医師が患者にどんな治療をしているかを確認できるようになるため、患者を「よりよく理解する」ことができるようになる、とエリソンは述べた。
また、AIは癌を引き起こす原因について、わずかな違いをも検出することができるため、癌の早期発見だけでなく、癌を予防するワクチンの開発にも役立つかもしれないと語り、さらに、AIは心臓の問題にも役立つと付け加えた。
ソフトバンクの孫は昨年12月、今後4年間でアメリカのプロジェクトに1000億ドルを投資することをすでに約束していた。「これはアメリカの黄金時代の始まりだ」と孫は言う。「ものすごくわくわくしている」
孫は、AIによって、他の方法では解決できないような多くの「困難なこと」が解決できるようになると付け加えた。
トランプは1月、アラブ首長国連邦の不動産開発会社DAMACプロパティーズが200億ドルを投資し、AI開発に特化したデータセンターを建設することも発表した。
新たな資本のかなりの部分が、スターゲート経由で投下される。
スペースXのCEOでトランプの最側近とも言われるイーロン・マスクは、かつてAIの先駆者だったオープンAIに投資したが、その後オープンAIが営利目的のベンチャービジネスに転換したことを批判し、自らのAI企業「xAI」を立ち上た。
アルトマンは、「アメリカ合衆国で実行されるこのプロジェクトに興奮している。これは、この時代にわれわれが行う中でも、最も重要なものになると思う」と語った。トランプはアルトマンを、「（AI業界を）リードする専門家」と呼んだ。
ソフトバンク、オープンAI、オラクル以外にもアーム、マイクロソフト、エヌビディアなどそうそうたる業界トップ企業がテクノロジーパートナーとして参加する。
トランプは、AIでは中国も激しい追い上げを演じており、関連技術が中国に流出するのも防ぐ狙いもあったと強調した。
「スターゲートは、このテクノロジーの未来を約束するベンチャーだ」とトランプは述べた。「われわれが望むのは、このテクノロジーをこの国内にとどめることだ。中われわれは、この技術が国内にあって使えるようにしておきたい。緊急事態宣言を通して、大きな支援を行うつもりだ」
オープンAIはXで、次のように表明した。
「スターゲート・プロジェクトは今後4年間に5000億ドル（約78兆円）を投資し、アメリカにおいてオープンAIのための新たなAIインフラを構築することを目的とする。直ちに1000億ドルの運用を開始する」
「このインフラは、AIにおけるアメリカの主導的立場を確実なものとし、アメリカに数十万単位の雇用を創出し、全世界に巨大な経済的メリットを生み出すはずだ。このプロジェクトは、アメリカにおける産業再編を支えるだけでなく、アメリカおよびその同盟国の安全を守る戦略的能力を提供するものだ」
新大統領は記者会見で、AIや他のセクターの投資に関して、今週末までにさらなる発表がある予定だと述べた。
（翻訳：ガリレオ）