俳優神田正輝(73)が17日、テレビ朝日系「朝だ!生です 旅サラダ」(土曜午前8時)に生出演。番組オープニングでパリ五輪が閉幕し、日本のお盆と掛け合わせたギャグを放った。
神田の第一声は「はいな」。レギュラーの女優でピアニスト松下奈緒(39)はどこから神田のダジャレが飛んでくるか疑心暗鬼なのか「はいな? はいなの日?」と伏線を張った。
マイペースの神田は「オリンピック、終わりましたね」と実は、これがギャグへの始まりだった。警戒しながら松下は「そうですよー」と返し、タレント勝俣州和(59)は「あつかったですねー」と“熱戦”と絡めながら発言。
神田は「フランスで、これからパラリンピック楽しみですね」と話して、話題を転換させるように「お盆はどうでした?」と海外リポーターで女優江田友莉亜(31)に振ると、突然の意外な質問に答えを用意していなかったのか江田は「え~、すっごいゆっくり休みました」と平凡な返し。
ここで神田は「パリではボン(盆)ジュールと言ってましたね」とダジャレを振り込んだ。反射的に勝俣が「あっ、そっか…お盆ジュールですね」と返した。松下は「ん~」とのけぞってダジャレへの布石と完成度にため息をあげた。
神田が「セッシボン(フランス語で“良い日を”のあいさつ)ともいいますね」とダメ押し。勝俣は「これから(登場)のゲスト(キャイ~ン・ウド鈴木)がエンジンかけてきますよ。お盆ジュールですって、パリは」とスタジオを温めた。