9日夜に米ロサンゼルス郊外マリブで発生した大規模な山火事「フランクリン」から逃れて避難していた映画「メリー・ポピンズ」（1964年）や「ナイトミュージアム」（2006年）などで知られる俳優ディック・ヴァン・ダイクが13日、無事に自宅に戻って自身の99歳の誕生日を祝ったことが分かった。ダイクは炎が自宅近くまで迫りくる中、妻と共に近所の住人に助けられて避難していた。避難する際に愛猫が1匹逃げ出してしまったというが、帰宅後に無事に再会できたことも報告した。
自宅の焼失を免れたダイクは、地元テレビ局のリポーターを自宅に招いて「99本のろうそくに火をつけようとして、マリブが燃えてしまった」とジョークを飛ばし、元気そうな姿を見せた。ダイクによると、火災が起きた時に自宅を守ろうと裏庭で格闘していた際に倒れ、近所に住む男性2人に抱えられ車で安全な場所まで運ばれたという。
火災の原因は分かっておらず、13日早朝の時点で火災は30％鎮火したものの依然として燃え続けている。（ロサンゼルス＝千歳香奈子通信員）