メキシコのシェインバウム大統領は1月30日、米グーグルに書簡を送り、同社がトランプ大統領の意向を受け、地図サービス「グーグルマップ」で、メキシコ湾の米国向け表記を「アメリカ湾」と変更するのは間違っていると非難したと明らかにした。
シェインバウム氏は記者会見で、ある国が海域の名称を変更したい場合、その主権が適用されるのは国連海洋法条約に基づき、「沿岸から12カイリ（約22キロ）まで」だと主張。米国は、メキシコやキューバと共有する海域の名称を一方的に変更できないとも訴えた。
グーグルは27日、トランプ氏が大統領令で名称変更を布告したのを受け、米国内で基準となるシステムでメキシコ湾の呼称が変更された場合には、グーグルマップも対応するとX（旧ツイッター）に投稿した。米国内でグーグルマップを利用した場合には「アメリカ湾」、メキシコでは従来どおり「メキシコ湾」、その他の国や地域では変更前後の2つの名称が併記されると予告している。