レッドソックスの吉田正尚外野手（30）は5日（日本時間6日）、敵地でのヤンキース戦に「7番・DH」で先発出場し、1―3と2点を追った9回2死二塁の場面で起死回生の3号同点2ランを放った。吉田の本塁打は4月20日のパイレーツ戦以来。
ヤンキースのクローザー、ホームズにカウント0―2と追い込まれたものの、3―2まで粘り、8球目の2シームを完璧に捉えた。
ライバル対決を振り出しに戻し、ヤンキースタジアムを静まり返らせる価値ある一打だった。
この打席までの吉田は空振り三振、中飛、中飛。ヒットは出ていなかったが、第2打席でもセンターにあわやと感じさせる大飛球を放っていた。
試合は3―3のまま延長戦に突入。チームは10回にラファエラの2ランで勝ち越し、そのまま勝利した。（ニューヨーク・杉浦大介通信員）