◇ナ・リーグ ドジャース6－5ブルワーズ（2024年7月5日 ロサンゼルス）
指揮官の言葉が当たってしまった。ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は5日（日本時間6日）、30歳の誕生日だった大谷に試合前にワインを1本プレゼントした。
「“ハッピーバースデー”と伝えたが、彼は盛大なお祝いを好まない」。前日からメジャー自己ワーストの6打席連続三振となる3打席連続三振など、5打数無安打。5月7、8日以来約2カ月ぶりの2試合連続無安打で、今季ワーストの12打席無安打となった。指揮官の「翔平は低めの球を追いかけてしまっている」という懸念も当たり、最近7試合で29打数の半数を超える15三振だ。ただ、周囲は祝福ムード。三塁側スタンドには「HAPPY BIRTHDAY SHOHEI OHTANI」と黄色に青文字で一人一文字ずつ書かれたTシャツを着たファンが並んだ。大谷の後を打つ2番スミスは、球団史上4人目の捕手での1試合3本塁打。10安打8得点でナ・リーグ中地区首位の強豪ブルワーズに逆転勝ちした。（柳原 直之）