◇インターリーグ ドジャース4―0ガーディアンズ（2024年9月8日 ロサンゼルス）
ドジャースの大谷翔平投手（30）は8日（日本時間9日）、本拠でのガーディアンズ戦に「1番・DH」で先発出場。第2打席で中前打を放ち、2022年に記録した年間160安打を更新する今季161安打。第3打席では2戦ぶりの一発となる今季46号を放ち、2021年にマークした自己最多本塁打に並んだ。101打点として自己最多を更新した打点はブルワーズ・ウィリー・アダメズ内野手（29）に並び、再びリーグトップタイに浮上した。チームも接戦を制して2連勝とし、ナ・リーグ西地区の優勝マジックをこの時点で14とした。
試合後、試合を中継したNHKのインタビューに応じた大谷は「甘い球をしっかりと。昨日は（の初回）はファウルになっちゃったんですけど、今日はフェアゾーンに入れられたのでいいバッティングだったと思います」と自画自賛した。特大弾の落下点を確認できたかと問われると「落下点は見てなかったですけど、切れるか、切れないか自分でも確認したので、しっかりとフェアゾーンに収まってくれて良かったです」と振り返った。
キャリアハイの成績を残していることにも「1番を打っているので打席数も多いですし、その仕事をまずできればいいと思っている。ホームランを打つこと以外にもしっかり出塁して進塁していくというのを心がけて頑張りたい」とコメント。46本塁打＆46盗塁となったことには「しっかりと数字が残ってくれるのはうれしいですけど、目の前の1試合、1試合の勝ちに貢献できるように頑張りたい」と話した。
この日の勝利でチームの貯金が今季最多タイの29となったことには「首位にいますけど、それをキープしてもっともっと（ゲーム差を）離せるように。早い段階で地区優勝を決められるように頑張りたいと思います」と力強く話した。
1―0の5回1死走者なしで迎えた第3打席で大谷が特大の一発を放った。右腕バイビーの甘く入ったチェンジアップを捉えると手応えは十分。あとは右翼ポール際の内側か外側かだけの当たりだった。打球速度は116.7マイル（約187.8キロ）、角度は34度。飛距離は450フィート（約137.1メートル）で右翼後方に設置されたブルックリン・ドジャース時代の1955年のワールドシリーズ初制覇を記念する看板に直撃する特大の吉兆弾だった。大谷は本塁打を確信してダイヤモンドを一周。場内の大型スクリーンには46―46の文字が映し出された。審判団によるビデオ判定もあったが、判定は覆ることなく本塁打と判定され、ベンチで大谷がガッツポーズを見せた。これで打点も101打点で自己最多を更新し、リーグトップのブルワーズ・アダメズに並んだ。
第1打席は左飛に打ち取られ、3回2死走者なしで迎えた第2打席。大谷は内角を中心に攻められながらフルカウントに持ち込むと、8球目の内角高めスライダーにうまく腕をたたんでやや詰まりながら中前に落とした。これがチーム初安打となった。しかし、次打者ベッツの打席で二盗を試みようとしたのか、右腕バイビーのけん制に戻りきれずにタッチアウトとなった。
6日のガーディアンズ戦で45号ソロを放ち、2021年の自己最多100打点に並んでいたが、これで自己最多を更新。シーズン安打数も同日の8回の右前打で2022年に記録した自己最多160安打に並んでいたが、こちらも自己最多を更新した。7日の同戦では4打数無安打で小休止となったが、この日一発で年間52本塁打ペースをキープしている。
盗塁は2日のダイヤモンドバックス戦で自己最多タイとなる1試合3盗塁を決めて46まで伸ばしており、こちらも年間52盗塁ペース。前人未踏の50本塁打＆50盗塁へ、残り19試合で順調に数字を積み上げている。