俳優の中川大志（26）が4日放送のTBS「A-Studio＋」（金曜後11・00）にゲスト出演。ドラマで共演し仲良くなったという韓国人俳優について語った。
中川は今年3月まで放送されたドラマ「Eye Love You」で韓国人俳優のチェ・ジョンヒョプ、女優の二階堂ふみと共演した。
中川は同作について「凄い反響ありましたね」ときっぱり。「韓国からチェ・ジョンヒョプという凄い素敵な役者さんが来てくださって。普段の地上波のドラマの撮影にはないような空気感というか。言葉の壁ももちろんあるんですけど」としみじみと話した。
MCの笑福亭鶴瓶が「めっちゃ仲良うなったらしいなあ」と続けると、「いやあもう、大好きっすねえ」と笑顔。韓国語で「お兄さん」を意味する「ヒョン」と呼んでいたと言い、「韓国語と、ヒョンもどんどんどんどん日本語が凄い上達していって。で彼は英語もしゃべれるので、英語と韓国語と。いろいろミックスしながらコミュニケーション取ってましたね」と明かした。
チェ・ジョンヒョプをリモート取材したという鶴瓶は「すぐになんか交換してた言うて」と2人が連絡先を交換し、メッセージのやり取りをするようになったとも明かすと、中川は「そうですね。今は便利な機能がたくさんあって。メッセージのやり取りも自動で翻訳してくれたりするんですよ。凄いんですよ」と目を細めた。
共演中は2人で食事に出かけたりしたのかと問われると、「一緒に食べに行こうって話をしてたんですよ。ヒョンがうなぎが大好きで。おいしい僕が大好きなうなぎ屋さんがあるから、一緒に行こうって話をしてたんですけど、結局撮影がかなり立て込んでいたので。なのでその約束はかなえたないなと思ってるんですけど」と中川。「僕が韓国行くか、ヒョンに来てもらうか」と語った。
またチェ・ジョンヒョプからは「今度は逆の立場を味合わせたいんで、韓国の現場に来てくれ」と言われたとし、「本当に凄く興味はあって。韓国だったり他のアジアの国だったりとか、現場に立ってみたいなっていうのはありますね」と声を弾ませた。
鶴瓶はチェ・ジョンヒョプにリモート取材を行ったとし、中川へのメッセージも披露。チェ・ジョンヒョプは「大志さん、お久しぶりでえす。僕です、チェ・ジョンヒョプです。僕は今勉強してます、日本語を。でも凄く下手です」とまで日本語で話すと、その後は韓国語でコメントした。
そこでは「まずはありがとうを一番に伝えたいです」とし、「それから韓国ロケに来た時は、韓国を楽しむことができなかったと思うので、いつでも韓国に来て一緒にご飯を食べたり観光できたらいいなと思っています」と呼びかけた。
VTRを見た中川は「可愛い。ありがとうございます」と大喜び。「今VTRでも言ってましたけど、本当に勉強熱心で。現場中もずっと日本語勉強して。今もちょっとこう刺激もらいましたし、見習わなきゃなというところはありますね」と語った。