米カリフォルニア州の連邦地裁は7日（日本時間8日）、ドジャース・大谷の元通訳で、銀行詐欺罪などに問われた水原一平被告（40）の量刑言い渡しの期日を24日から2月6日（同7日）に延期した。
ギャンブル依存症に関する精神科医の鑑定書の作成が遅れたためで、延期は3回目。弁護人は連邦地裁に提出した書面で鑑定は既に終えており、水原被告とは無関係の事情で精神科医の作業が遅れたと説明した。
裁判資料によると、水原被告は違法スポーツ賭博で負けた額を取り返すために大谷の口座から約1659万ドル（約26億円）を胴元側に不正送金した。