［スポーツソウルジャパン｜編集局］ アジアの厳選したコンテンツを放送する、「いつもアジドラ★いっき見アジドラ」が3月の放送ラインナップを発表した。
●負けたくない！＜完全版＞…3/4（火） スタート“涙の女王”チェ・ジウが仕事はできるが性格はずさんな大雑把女に大変身！ スピード結婚にスピード離婚？！愛の行方は裁判で・・・ HD 全20話 （韓国2011年） ノーカット日本語字幕版
【演出】 イ・ジェドン「ありがとうございます」「別れの法則」 【脚本】 イ・スクジン「偉大な遺産」 【出演】チェ・ジウ「冬のソナタ」「天国の階段」 ユン・サンヒョン「シークレット・ガーデン」「お嬢さまをお願い！」 キム・ジョンテ「マイ・ブラザー」「赤と黒」 チョ・ミリョン「ありがとうございます」「チュノ〜推奴〜」 ソン・ドンイル「チュノ〜推奴〜」「逃亡者PLAN・B」 【概要】 ★チェ・ジウ&人気急上昇ユン・サンヒョンが豪華共演！ ★原作は日本でも人気を博した「佐々木夫妻の仁義なき戦い」 稲垣吾郎×小雪共演の原作より、さらにパワフルにヒートアップ！ 【ストーリー】 野球場で偶然隣り同士になったウンジェとヒョンウは、初対面なのに野球場のイベントでキスする羽目に！それを契機に恋に落ちたふたりは、2週間でスピード結婚。互いに弁護士同士のため、共同法律事務所も開設する。 しかし、いざ生活を始めてみると意外な発見が。金にならない仕事ばかりの夫ヒョンウ、金は稼ぐが家事はまるで苦手の妻ウンジェ。 互いに不満が募る中、ヒョンウの元カノが依頼人としてやって来た。その途端、ウンジェの夫への不満と不信感が爆発。大喧嘩からスピード離婚へと話が急展開！互いに一歩も引かぬふたり、果たして彼らの離婚戦争の進展はいかに… ！？【放送スケジュール】3月4日（火）よりスタート 毎週月～金曜日 昼12：00～1：30（週5話進行） （再3/5（水）～） 後9：30～11：00
●あなたの初恋探します…3/１ほか幸せまであと少し。最後の一歩を踏み出せないすべての女性に贈るロマンティック・ラブストーリー HD 約112分 （韓国 2010年）日本語字幕版
【監督】チャン・ユジョン 【出演】イム・スジョン「ごめん、愛してる」 「サッド・ムービー」 コン・ユ「コーヒープリンス１号店」 「乾パン先生とこんぺいとう」 【概要】 ★原作はロングランヒットとなった大ヒットミュージカル「キム・ジョンウク探し」 韓国ではキャストを変えて今なお公演が続けられ、累積観客数が36万人を記録するほど大きな人気を博している。これまでに、シン・ソンロク、オ・マンソク、オム・ギジュン等、舞台・ドラマで活躍中のスターが多数出演していることでも知られている。2011年には日本でも人気の男性グループ・超新星のユナクが出演し話題になった。 ★韓国映画初のインドロケ 特別な初恋に相応しい映像を撮るため、韓国映画としては初となるインドロケを敢行。しかし、映画のロマンチックな映像と違い、撮影の現場は困難の連続だった。スタッフや俳優は、首都デリーから600㎞離れたロケ地まで、11時間もの間、列車に乗って移動しなければならず、また撮影当時、インドの気温は49度で、その暑さにも苦しめられた。しかし苦労の甲斐あって、この異国的なインドの映像は、観客にも忘れることのできない感動を与えてくれる。 【ストーリー】 現場の男性達に混ざってバリバリと働くソ・ジウ（イム・スジョン）は、初恋の人が忘れられず、お見合い相手のパイロットのプロポーズを受けることができない。そんな娘の態度に業を煮やした父親が、ジウを無理やりハン・ギジュン（コン・ユ） が起業した「初恋探し株式会社」に連れていく。張り切ってジウの初恋の人を探そうとするギジュン。だが、わかっているのは「キム・ジョンウク」という名前だけ・・・。【放送スケジュール】 3月1日（土） 後10：00～深夜0：00 3月8日（土） 後11：15～1：15 3月22日（土） 深夜0：15～2：15
●未来潮流「科学を人間の手に～ 高木仁三郎・闘病からのメッセージ」…３/８ほか SD 約74分 （日本 1999年）
「もうこれ以上、ごまかして生きるわけにはいかなかった」 原子力資料情報室の生みの親で、2000年に他界するまで日本の脱原発運動をリードした核化学者の高木仁三郎さん。1998年、末期がんを宣告された高木さんに、半年かけて行ったロングインタビューを中心に構成。将来を嘱望されながら、エリート科学者の道を捨て、「市民科学者」を選んだ高木さんが、自らの言葉で自らの人生を語る。3.11を経て、再び原発をめぐる状況が混迷する今、高木さんの言葉は以前とは違った響きを放っている。 【ストーリー】 １９９７年１２月、核科学者の高木仁三郎博士は、もう一つのノーベル賞といわれる、環境を救い人権を守ることに貢献した人に贈られるスウェーデンの「ライト・ライブリフッド賞」を受賞した。がんと闘う中で、高木は受賞賞金を使って、未来の科学者を育てる「高木学校」を開設し、市民の側に立つ科学者の育成を始めた。企業や大学を離れて市民のために科学を考えるようになった高木の生き方の変遷を伝え、高木学校での未来に向けた科学者精神のリレーの様子を記録する。【放送スケジュール】 3月8日（土） 後10：00～11：30 3月22日（土） 後10：00～11：30
●NU’EST in L.O.∧.E…3/2（日）スタート NU’EST日本初のオリジナル密着番組！ HD 全8話 （日本 2013年） ノーカット日本語字幕版
【出演】 NU’EST（ニューイースト） ２０１２年３月、「Face」でデビューした平均年齢１8歳の５人組ボーイズグループ。「女性より美しい少年」として大きな話題を呼んだレンを中心に、メンバー全員が洗練された美しいルックス、若さ溢れるスタイリッシュなパフォーマンスで人気急上昇中。韓国・日本のみならず、中国・台湾・シンガポール・トルコ・ブラジルなど、まさにグローバルな活躍をみせている。今、注目度NO.1美少年グループ！ 【NU’EST（ニューイースト）メンバー紹介】 ●JR：強烈なカリスマの中に隠されていた純粋なスマイル少年 ●Baekho：深いブラウンアイズと男らしさが魅力的なパワーボーカル ●REN：「美」の代名詞！神秘的で中性的なビジュアルが魅力 ●Minhyun：甘い歌声と切れ長の瞳が魅力 ●Aron： LA出身のソフトでスマートな魅力で女心を奪うロマンチックガイ 【内容】 ステージではスタイリッシュで洗練されたとパフォーマンスを見せる彼らだが、一歩ステージを降りるとその素顔は幼く、10代のかわいらしい魅力が溢れる！ 一目で恋に落ち・・・二度見たらもう抜け出せない！そんなNU’ESTの独特の魅力を余すところなくお届けする、オリジナル密着番組！！ NU’ESTのデビュー前、デビュー直後のエピソード、更に3rdミニアルバム「寝言」カムバックまでの舞台裏まで！ ステージでの姿とは異なるナチュラルなNU’ESTをお楽しみに！【放送スケジュール】3月2日（日）よりスタート 3/2（日） ＃1～3 前6：15～7：00ほか 3/9（日） ＃4～6 前5：00～5：45ほか ＃7～8 前6：15～6：45ほか
●韓ドラをすべていっき見！！＊「ラブレイン＜完全版＞」土曜いっき見放送！…1日（土） スタートHD 全21話 （韓国 2012年） ノーカット日本語字幕版
【出演】チャン・グンソク「美男＜イケメン＞ですね」、ユナ（少女時代）「シンデレラマン」、キム・シフ「強敵たち」 チャン・グンソク主演の大ヒットドラマ！ 70年代、ソウル。韓国大学美術学科の学生で御曹司のソ・イナは、わずか３秒である女性に恋してしまった。 イナはその女性が落とした日記帳から、同じ大学の家政学科に通うキム・ユニであることを知る。ふたりはある雨の日に再会し、愛を育みはじめる。しかし、様々な壁がイナとユニの前に立ちふさがり、お互いへのかけがえのない思いを胸に抱きながらも、別れる道を選んでしまう・・・。 2012年。美術の教授となったイナと樹木医となったユニのふたりは雨の日に再会する。イナの子どもであるジュンとユニの娘ハナも北海道で偶然に出会い、反発しあいながらも惹かれあっていくが・・・。 【放送スケジュール】 3月1日（土）より、毎週土曜日 前10：00～後8：00 （5話連続）
＊「シンイ－信義－ 」平日いっき見放送！…6日（木）スタートHD 全33話 （韓国 2012年） ノーカット日本語字幕版
【出演】イ・ミンホ「シティーハンター in Seoul」「花より団子～Boys Over Flowers」キム・ヒソン「悲しき恋歌」 イ・ミンホ主演、国をも動かす波乱の運命と切ない愛を描いたファンタジー・ロマンス史劇超大作！ 西暦1351年、高麗時代。若き王、恭愍王（コンミンワン）一行は、元からの帰国途中、刺客の襲撃に遭い、王妃が負傷してしまう。あらゆる病を治す天界の“神医(シンイ)”でなければ命は救えないという診断がくだされ、王の近衛隊隊長 チェ・ヨン(イ・ミンホ)は神医を求めて天界へ繋がる“天門”に入り込む。だが、ヨンが辿り着いたのは、2012年のソウル。 そこで、ひょんなことから出会った整形美容外科医のユ・ウンス(キム・ヒソン)を神医と勘違いしたヨンは、「必ず帰す」という約束のもと、彼女を連れて高麗へと戻るが・・・。 【放送スケジュール】 3月6日（木）より、毎週月～金曜日 深夜3：30～（週5話進行）
＊「愛の群像」土曜いっき見放送！…29日（土） スタート 全44話 （韓国 1999年） ノーカット日本語字幕版
【出演】 ペ・ヨンジュン 「冬のソナタ」「ホテリアー」 、キム・ヘス「スタイル」、ユンソナ 、キム・ヨンエ 最高視聴率53．1％ を叩き出した名作ドラマペ・ヨンジュンが贈る愛と欲望のラブストーリー 。愛よりも富や名誉を求めるジェホは、二人の女性と出会ったことによって、葛藤に苦しむ。財閥の会長の娘ヒョンスと、一緒にいるとやすらぎを感じる女性教師シニョンとそれぞれ魅力的な女性に同時に出会ったジェホは、欲望と愛の間で悩み、そして苦しみ、真実の愛を見出そうとする。生きることを必死でもがく一人の青年は、その苦しみの中で何を見つけ出すのだろうか。 【放送スケジュール】 3月29日（土）より、毎週土曜日 前10：00～後8：00（5話連続） ※3/29（土）のみ昼12：00～
●韓国映画と中国ドラマ＊「白夜行-白い闇の中を歩く-」 …1日（土）ほかHD 136分 （日本 2009年） 日本語字幕版
【出演】ソン・イェジン「私の頭の中の消しゴム」、ハン・ソッキュ「シュリ」「二重スパイ」、コ・ス「超能力者」 東野圭吾の最高傑作を、韓国を代表する豪華キャストを迎え映画化！ 密室となった廃船で、質屋の店主が殺された。決定的な証拠がないまま、事件は容疑者死亡によって一応解決を見る。 しかし、担当刑事のハン・ドンス（ハン・ソッキュ）だけは腑に落ちない。容疑者の娘で、子供とは思えない妖艶な魅力を放つ少女イ・ジアと被害者の息子で、どこか暗い目をした物静かな少年キム・ヨハン（コ・ス）の姿がいつまでも目蓋の裏を去らないのだ。やがて成長した二人の周辺で不可解な事件が立て続けに起こり、意外な関係が姿を現し始める・・・ 【放送スケジュール】 3月1日（土） 深夜0：00～ほか
＊「水滸伝」いっき見放送 ！（週7話）…28日（金）スタート HD 全86話 （中国 2011年） ノーカット日本語字幕版
【出演】チャン・ハンユー、フー・ドン、リー・ゾンハン、ジン・ソン、レイ・ロイ、チェン・ロン、イェン・クァン ガオ・フー、カン・カイ 構想10年、総製作費55億円！日本でも圧倒的な人気を誇る「水滸伝」の最高傑作ドラマが満を持して降臨 ！ 「三国志演義」「西遊記」とともに中国三大奇書の１つとして、明代の中国で誕生した「水滸伝」。 108人の英傑たちの壮大な戦いを描きつつ、時代に生きる知恵や勇気をも盛り込んだ内容で何世紀にも渡って愛され続けた傑作活劇。 【放送スケジュール】 3月28日（金） より、毎週月～日曜日 前5：00～ （週7話進行）
●エンタメ＊「NU’EST L.O.∧.E’s PARTY 2013」 …1日（土）HD 60分 （日本 2013年） 日本語字幕版
【出演】 NU’EST（ニューイースト） NU’EST日本公式ファンクラブ発足を記念して開催されたイベントの模様をダイジェストでお届け！ 11月4日（月・祝）品川ステラボールで、ファンクラブ発足を記念した「NU‘EST L.O.∧.E’s PARTY」が開催された。ステージで見せるスタイリッシュなNU`ESTから、10代のあどけない素顔まで、ファン必見。13年8月に韓国でカムバックしたタイトル曲「寝言」を含むアルバム収録曲を日本で初披露した。 【放送スケジュール】 3月1日（土） 深夜2：30～3：30
＊「華流エンタ★娯楽百分百」 HD 日本語字幕 60分…7日（金）ほか
【出演】 MC:ショウ・ルオ #51 倪安東(アンソニー・ニーリー）、陳芳語(キンバリー・チェン) #52 羅志祥（ショウ・ルオ）、陳守駿(Tommy)ほか #51 倪安東(アンソニー・ニーリー）、陳芳語(キンバリー・チェン) 特集 #52 羅志祥と陳守駿(Tommy)が審査する芸能大会 【放送スケジュール】 毎週金曜日 深夜2：30～3：30 、毎週土曜日 前8：30～9：30
＊「K-POP★プライムコンサート」 HD 日本語字幕 60分…1日（土）ほか
【出演】 #3 Soul Harmony 、テティソ（少女時代）、Girls Day、VIXX、Tritops、Shayne、Ryuki、ダルメシアン、Dal★Shabet、ホ・ヨンセン（元SS501メンバー） #4 クレヨンポップ、 シン・ヨンジェ 、リズムパワー、クロスジーン、ハローヴィーナス、G.NA 、f(x)#5 パク・ミギョン、パク・ワンギュ、ク・ジャミョン、Dal★shabet、パク・サンミン 人気のK-POPアーティスト出演のライブ番組！ 韓国各地で公演される豪華アーティストによるライブコンサート。番組では話題となったコンサートを放送。 【放送スケジュール】 毎週土曜日 深夜4:00～5：00