複数の米メディアが２９日（日本時間３０日）、大谷翔平投手の所属するドジャースがホワイトソックス、カージナルスとの３球団間のトレードを成立させたと報じた。カージナルスからトミー・エドマン内野手（２９）とマイナーのオリバー・ゴンザレス投手（１７）、ホワイトソックスからマイケル・コペック投手（２８）を獲得。ミゲル・バルガス内野手（２４）と若手有望株２人がホワイトソックスへ移籍する。
エドマンは俊足巧打のユーティリティープレーヤーで二塁、三塁、遊撃、外野３ポジションをこなし、２０２１年にナ・リーグ二塁手部門でゴールドグラブ賞を獲得。２３年のＷＢＣに韓国代表として出場した。今季は手首の手術と足首を痛めて開幕から負傷者リスト（ＩＬ）入りしており、メジャー出場はない。２Ａでリハビリ出場しているが、ＤＨのみで守備には就いていない。
ベッツが左手骨折、マンシーが右脇腹を痛めてＩＬ入り、さらに７月に入りロハス（左鼠径部の張り）とテイラー（右前腕部張り）も離脱した。２４日（同２５日）にアーメドを獲得したが、さらなる内野手の補強が急務になっていた。
コペックは１Ａで１０５マイル（約１６９キロ）をマークした剛腕で、２２、２３年は先発を務めたが今季は救援で起用され２勝８敗９セーブ、防御率４．７４。４３回２／３で５９三振奪っており、奪三振率１２．１６は魅力だ。救援陣の登板過多が指摘されているなか、移籍で大化けが期待される。
カージナルスはホワイトソックスから先発右腕のエリク・フェディ投手（３１）とトミー・ファム外野手（３６）を獲得した。