レッドソックスの吉田正尚外野手（３１）は４日（日本時間５日）に敵地アーリントンでのレンジャーズ戦に「２番・ＤＨ」で先発し、３打数無安打２四球だった。打率２割６分５厘。チームは７―２で逆転勝ちし、３連戦を２勝１敗と勝ち越して貯金を８とした。
相手先発は右腕イオバルディ。初回一死無走者はフルカウントから四球で出塁し、イオバルディの連続無四球記録を４３回１／３でストップさせた。この間、１６７人の打者に四球を与えなかったイオバルディは、この試合も四球はこの１個だけだった。
３回一死二塁はカウント１―１からカーブを打たされ、力のない右飛に倒れる。５回一死無走者はカウント１―２からの４球目、８９マイル（約１４３キロ）のスプリットを捉え、打球速度１０４・５マイル（約１６８キロ）の痛烈なライナーではじき返すが、中直だった。テレビ中継で解説を務めていた元レッドソックスのルー・メローニ氏は「マサは凡打が続いているが、強く打てている打席が多い」とフォローした。
４点リードの６回二死二、三塁は２番手左腕ペニントンに対し、フルカウントからの７球目、高めのシンカーにバットが止まり、四球で出塁した。７―２の８回二死二塁は４番手の右腕ハラビトと対戦。６球目を打って遊ゴロに倒れた。
安打は出なかったが、投手に多くの球数を投げさせるなど粘ってチームに貢献した。