どこまで記録を伸ばすのか。ドジャース・大谷翔平投手（３０）が６日（日本時間７日）、本拠地でのガーディアンズ戦で４５号本塁打を放ち、盗塁と合わせて史上初の「４５―４５」を達成した。
打った瞬間だった。２点差を追いかける６回一死走者なしの場面で迎えた第３打席。相手先発左腕のボイドが１ボールから投じた２球目を完璧に捉えた。２球続けたシンカーが真ん中付近に入ってきたところを見逃さずにフルスイング。大谷は手応えが残るバットを持ったまま中堅左に消える４１３フィート（約１２５・９メートル）の放物線を見届けた。
初回の１打席目も快音を残しながらも中堅後方への飛球でアウト。２打席目は外角低めへのボール球のスライダーにも手を出し、空振り三振に倒れていた。それでも失投をひと振りで仕留める技術の高さは健在だった。
５試合ぶりの一発で１００打点に到達。これはエンゼルス時代の２０２１年に記録したキャリアハイに並ぶ成績だ。今季の４６盗塁はすでに自己最多で本塁打も２１年の４６発にあと１本に迫っている。この勢いなら打撃成績も軒並み更新していきそうだ。