ドジャースの大谷翔平投手(30)が思わず「Oh Shit!(やばい!)」と発した動画がX(旧ツイッター)に投稿され、9日午後6時(日本時間10日午前7時)の段階で約40万回再生されている。“問題”の場面は7日(同8日)の本拠地ガーディアンズ戦の6―2の4回一死で迎えた大谷の第3打席だ。
カウント3―0から放った鋭いライナーはファウルとなり、一塁側のガーディアンズベンチ横のカメラ席へ。大谷は左手を上げて叫んだが、ボールが飛び込んだのを見るとのけ反り、何やら言葉を発した。音声はないが、口元は「Oh Shit!」と動いているように見える。アナウンサーもそれに気づき、動画には笑い声が入っている。発したであろう言葉もさることながら、一連の動きはとてもコミカルだ。
ファンらは「これには通訳はいらないね」「オー・シット笑」など、大谷の人間らしい一面を爆笑絵文字などで面白がる反応が続出、5800件ほどライクされている。
こんな場面さえも話題になるなんて大谷はまさに「オー・シット」だ。