【米マサチューセッツ州ボストン9日(日本時間10日)発】レッドソックスの吉田正尚外野手(31)は本拠地でのオリオールズ戦を欠場した。相手先発が左腕ポビッチのため、ベンチスタート。準備はしたものの、中盤で大量リードの展開に出番はなかった。チームは12―3で大勝し、73勝71敗で貯金2とした。
今季はDH専任で、外野守備についたのは4月11日のオリオールズ戦の延長10回、DH解除で左翼に回った1イニングのみ。コーラ監督は8月31日(同1日)に今後も外野手として起用する考えがないことを明かしている。この日の試合前はキャッチボール、守備練習と通常通りのメニューをこなし、フリー打撃では5月の母の日用に用意していたピンク色のバットも使い、右翼席に放り込むなど、準備万端でプレーボールを迎えたが、名前がコールされることはなかった。
今季はここまで打率2割8分4厘、9本塁打、48打点でベースボール・リファレンス社が算出するbWARは昨季と同じ1・6。メジャー2年目の公式戦は残り18試合となった。チームはワイルドカード圏内まで3ゲーム差。正念場のチームに何とか貢献したい。