【米国マサチューセッツ州ボストン１６日（日本時間１７日）発】レッドソックスは吉田正尚外野手（３１）が「３日（同４日）に右肩関節唇修復術を受け成功した。手術はマサチューセッツ総合病院のエバン・オドネル医師によって行われた」と発表した。
吉田は９月２９日（同３０日）の本拠地フェンウェイ・パークでのレギュラーシーズン最終戦後、昨季途中から右肩痛を抱えながらプレーしていたことを明かし、治療については「いろんな手は打った。注射も含め、なんとか最善は尽くした」と説明していた。また、手術の可能性について聞かれると「あり得ると思う」と即答。既に自身の気持ちは固まっていたようで、「そのうち分かると思う」とも語っていた。
米ニュースサイトのマスライブは１６日にレッドソックスからのプレスリリースに「回復のめど（復帰の予定）は記載されていないが、この手術は２月中旬に始まるスプリングトレーニングに吉田が間に合うかどうかの重大な問題になる恐れがある」と伝えた。
メジャー３年目のキャンプインまであと４か月。当面の間、リハビリに専念することになるが、焦りは禁物だ。