人気司会者のジェイ・レノが、丘から転げ落ちて数カ所を怪我したという。高台にあるホテルに宿泊していた『トゥナイト・ショー』で知られるジェイは、そのふもとにあるレストランまで歩いてゆこうとしたところ、急な坂道で転んでしまい、今では目のあざを隠すために眼帯をしている。
ジェイはTMZに「丘の上にあるホテルに泊まっていたんだ。そこで『どこかいい店はないかな』って言ったら、そのレストランがふもとにあったんだ。そこに行くには、私は車を持っていなかったから、1.5マイル(約2.4キロメートル)ほど歩かなければならなかった。『そんなに急な坂には見えないけど。60~70フィート(約18~21メートル)くらいかな。坂を下りられるか試してみよう』ってね。私は転げ落ちた。ゴロゴロね。坂を転がり落ちて、岩に頭をぶつけて、目を打ったんだ」と語った。
その夜、南カリフォルニアのカジノでショーを行う予定があり、病院で診察を受ける前に怪我を負いながらもショーを行ったという。
なお、その怪我を負うちょうど2年前、自宅のガレージで車の修理中に詰まった燃料パイプが爆発、顔、胸、手に2度と3度のやけどを負い、病院に10日間入院し、外科的切除と移植手術を受けている。
(BANG Media International/よろず~ニュース)