ＥＵ、英に「あと少しの譲歩」求める 通商交渉最終段階前に

１０月９日、英国と欧州連合（ＥＵ）の通商交渉の期限が１５日に迫る中、バルニエＥＵ首席交渉官は、交渉の最終段階に入る前にいくつかの点で英国に譲歩を求めていることが９日、外交官筋の話で分かった。写真は同日、ブリュッセルの鉄道駅に到着するＥＵのバルニエ首席交渉官（２０２０年　ロイター／Francois Lenoir）

［ロンドン／ブリュッセル　９日　ロイター］ - 英国と欧州連合（ＥＵ）の通商交渉の期限が１５日に迫る中、バルニエＥＵ首席交渉官は、交渉の最終段階に入る前にいくつかの点で英国に譲歩を求めている。ＥＵの外交官が９日、明らかにした。

バルニエ氏と英国のデービッド・フロスト首席交渉官は合意に近づいていると述べるが、漁業権や公正な競争、ガバナンスについて大きな溝があると主張している。英国もＥＵも合意しなかった場合の対策を用意している。

ロンドンにわずか１２時間滞在したバルニエ氏は、合意の実現性を左右する機密性の高い大詰めの段階を指すいわゆる「トンネル」に入る前に、いくつかの点で英国が譲歩することを望んでいる。ＥＵの上級外交官は「トンネルに入る前に、英国側からあと少し欲しいところだ」と述べた。

ジョンソン英首相の報道官は交渉について、幾分の進展があったとした上で、全ての点で見解が一致しているわけではないと述べた。

ＥＵの外交官は「緊急事態対策は必ず計画する必要がある。年末が急速に迫っている中で協定を結べるのか結べないのかいまだに分からない状態だ」と述べる。

一つの問題点は漁業権だ。ＥＵは英海域での安定した漁業権を確保したい。海沿いの漁業地域が政治的影響力を有するフランスにとっては重要な課題だ。英国はＥＵ加盟国でないノルウェーとの合意のように、漁獲量を毎年の交渉によって決定することを求めている。

ＥＵ外交官は「漁業権が英ＥＵ合意の主要な障害とはならないと思う」と述べた。「英国は『これは非常に重要であり、主権にかかる問題だ』と言おうとしているが、ＥＵ市場のアクセスを得るための交渉手段としているのだろう」との見方を示した。