元レアルDFバランが引退表明、仏代表で18年W杯制覇

スペイン1部リーグ、レアル・マドリードでプレーしたラファエル・バラン（2020年1月4日撮影）。(c)OSCAR DEL POZO / AFP

【AFP＝時事】サッカーフランス代表としてW杯（World Cup）を制覇したDFラファエル・バラン（Raphael Varane、31）が25日、現役引退を表明した。


　スペイン1部リーグのレアル・マドリード（Real Madrid）やイングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）などでプレーしたセンターバックのバランは、今季に向けてイタリア・セリエAのコモ（Como 1907）に加入していたが、8月に膝を負傷してメンバーから外れていた。引退表明に際し、今後は選手としてではなくコモに残ることも明かしている。


　バランはソーシャルメディアで、「ピッチ外での新たな人生が始まる。コモに残るつもりだ。ただし、スパイクやすね当ては使わずに。近いうちに詳細を共有できるのを楽しみにしている」とつづった

　バランはフランス・リーグ1のランス（RC Lens）のアカデミー出身で、2011年に18歳でレアルに加入。デビューシーズンでの優勝を含む3度のリーグ制覇を経験した。またレアルでは、欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League）を4度制覇している。


　2021年にはユナイテッドに加入してカップ戦で優勝を果たしたが、けがにより出場時間は限られたものだった。


　昨季限りでユナイテッドを離れると、今季からセリエAに昇格したコモに加入したが、カップ戦で膝を負傷して出場は1試合にとどまった。


　仏代表デビューは2013年で、優勝を飾った2018年のW杯ロシア大会（2018 World Cup）がそのキャリアの頂点となった。2022年のW杯カタール大会（2022 World Cup）決勝で敗れたアルゼンチン戦が代表最後の一戦で、通算キャップ数は93となっている。

【翻訳編集】AFPBB News