【レポート】そんなに締めたくない? 中国で大流行するシートベルト柄Tシャツ

Autoblog JP(オートブログ) / 2013年3月14日 5時0分

【レポート】そんなに締めたくない? 中国で大流行するシートベルト柄Tシャツ

「運転時にドライバーはシートベルトを着用しなければならない」というのは、欧米だけでなく中国でも同じ。しかし、最近中国ではシートベルト柄のTシャツ(8ドル。約770円)が大流行し、それにともないTシャツを着用してシートベルトを締めないドライバーが急増。中国の警察を悩ませているそうだ。
Tシャツには、肩から腰に掛けてシートベルトのような黒い斜めの線がデザインされており、これを着て運転席に座っているとあたかもシートベルトをしているかのように見えてしまう。警察はこの事態を受けて、シートベルト無着用のドライバーの取締を以前よりも厳しくしているという。ちなみに中国ではシートベルトの無着用で捕まった場合、罰金は8ドル(約770円)で、違反点数は2点。違反点数がトータル12点となったら、警察に免許を取り上げられるそうだ(その後、警察に出頭し、交通ルールの試験に受かれば免許を返してもらえる)。

しかし、これを購入して運転する度に着替えるよりは、素直にシートベルトをした方が楽な気がしてならない。

By Zach Bowman
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

【捕捉ありがとうございます】 rakugakidou.net
【PR】シートベルト柄Tシャツの購入を考える前に!まずは現在お乗りのクルマの査定価格を調べてみよう!

<関連フォトギャラリー>

Gallery: 2012 F1 Chinese Grand Prix


Gallery: 2009 Chinese-spec Buick Regal


Gallery: 2013 Audi R8 China Edition Photos


Gallery: BMW 5 Series Long Wheelbase for China



<人気フォトギャラリー>

Gallery: tokyo autosalon 2013 girls 04 01


Gallery: tokyo autosalon 2013 girls 04 02


Gallery: tokyo autosalon 2013 girls 04 03


Gallery: damesonic 01


Gallery: Shanghai 2009Cute china showgirl


Gallery: Shanghai 2009 Sweet china showgirl

【レポート】そんなに締めたくない? 中国で大流行するシートベルト柄Tシャツ

Autoblog JP

トピックスRSS

ランキング