英語で話すも真意伝わらず…D・コスタへの発言で苦しむフランス代表DFズマ
ゲキサカ / 2015年9月22日 9時18分
チェルシーは今月19日に行われたプレミアリーグ第6節でアーセナルと対戦し、2-0で勝利した。試合後の発言でチェルシーのフランス代表DFクル・ズマ(20)が苦境に立たされている。英『BBC』が報じた。
アーセナル戦ではD・コスタがDFローラン・コシールニーの顔に手をかけたことで、激昂したDFガブリエウ・パウリスタとの小競り合いが発生。主審は両者にイエローカードを提示するも、怒りが収まらなかったガブリエウはD・コスタを蹴り、退場処分を受けていた。
この試合後、『beIN Sports』のインタビューへ英語で応じたズマは「僕らはジエゴをよく知っている。彼は相手選手を騙して試合から追い出すことが好きなんだ」と発言。「彼は実際は本当にいい奴なんだ。僕らは彼がチームにいることを誇りに思っている」とも言及したが、「ジエゴは相手選手を騙すのが好き」というコメントばかりが一人歩きした。
英『BBC』によると、ズマは自身の『Twitter』で「多くの人を混乱させてしまって申し訳ない。英語は僕の母語ではないんだ。彼を非難するつもりはなかった」と説明。「彼は相手選手へプレッシャーをかけることができる選手だと伝えたかったんだ。僕は彼のことをとても尊敬している」と語った。
チェルシーの広報担当者は「試合直後に若い選手が第二言語で話すことは厳しい」と話し、「彼は自身の言葉によって、チームメイトであり友人を攻めてしまったと深く動揺している」と20歳DFの心境を明かしている。
イングランドサッカー協会(FA)は21日、今回の件についてはD・コスタとガブリエウの双方に加え、選手をコントロールできなかった両クラブへ処分を下すと発表した。
●プレミアリーグ2015-16特集
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
ハーランドに「お前誰だよ」と言われて5か月半、アーセナル18歳DFが名刺代わり弾に模倣パフォ披露のお返し
ゲキサカ / 2025年2月3日 13時11分
-
【プレミア注目プレビュー】2季連続でリーグ覇権争った両雄が激突!
超ワールドサッカー / 2025年2月2日 12時0分
-
アーセナルの主張通る! 18歳SBが不当退場で処分撤回…3試合出場停止なしに
超ワールドサッカー / 2025年1月29日 13時5分
-
不在時の平均失点は0.8→1.7に…アーセナル、DFサリバが約2週間の離脱の可能性
ゲキサカ / 2025年1月20日 21時26分
-
不在時の1試合平均失点数は2倍…逆転優勝へ正念場のアーセナル、負傷サリバの離脱期間が懸念材料に
超ワールドサッカー / 2025年1月19日 20時15分
ランキング
-
1【巨人】浅野翔吾の食事会に「あれ?…」思わぬ人物登場にファンもビックリ!「凄いメンバー」「豪華~~!」
スポーツ報知 / 2025年2月10日 11時55分
-
23年生の巣立ちを目前に込み上げてきた嬉しさと寂しさ、実感した専大松戸の「チームの色」(持丸修一/専修大松戸 野球部監督)
日刊ゲンダイDIGITAL / 2025年2月10日 9時26分
-
3水原一平被告が裁判で繰り返した「裏付けのない主張」と「暴露」…“厳罰を望む”大谷翔平の言動からにじみ出る静かなる怒り
NEWSポストセブン / 2025年2月10日 11時15分
-
4真美子夫人の変化に注目「本当に美人さん!」 大谷“家族のひととき”にX興奮「お似合い」
Full-Count / 2025年2月10日 13時24分
-
5「160キロを出せる投手」の条件は? 一直線に前へ…球速アップに直結する“日常習慣”
Full-Count / 2025年2月10日 7時50分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする

記事ミッション中・・・
記事にリアクションする

エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
