このネーミング撤回してくれないかな・・・とつぶやきたいであろう生き物たち
GIGAMEN / 2015年12月31日 7時0分
筆者の頭にすぐ思いつく「そりゃないだろ」なネーミングの生き物と言えば「フンコロガシ」。「確かにフン転がしてますけどね、フンっ」、といじけちゃいそうな名前ですよね。
あと「アホウドリ」。これは、ぐるっと1周まわってかわいいかもしれません。
最近の人間界ではキラキラネームという風変りな名前を子供につけるのが流行って(?)います。動物界ではそんなの一昔前からやってるよ、ということなのでしょうか。奇妙キテレツな名前がいっぱいあります。
1. Edible Dormouse(食用ネズミ・食用ヤマネ)
日本名はオオヤマネ。リスのようなキュートな動物なのですが、英名は食用ネズミ・食用ヤマネです。食べられちゃうんでしょうか・・・と心配になるネーミングですよね。
オオヤマネは古代ローマ時代、スナックとして(!)食されていた動物だったそう。その名残で英名は食用ネズミ・食用ヤマネとなったそうです。
2. Right Whale(訳:適したクジラ)
クジラの一種で英語名は「Right Whale」。この「Right」は、「右」の意味ではなく、「適格な・適した」を意味しています。
日本名はセミクジラ。17~19世紀にかけて非常に捕鯨しやすく、クジラ髭や鯨油がたっぷり採ることができたので、「捕鯨に適したクジラ」ということでこの名前になったとか。
残念ながら今ではこの種類のクジラは全て絶滅の危機に瀕しているそうです。
3. Confused Flour Beetle(訳:困惑した穀物につく虫)
日本名もなんだか奇妙なヒラタコクヌストモドキは、英名は、「粉の中にいてちょっとまごついている虫」といった感じでしょうか。
米などにつく虫だそうですが、名前の「困惑した」の部分は、同じく穀物などにつく「コクヌストモドキ(英名:穀物につく赤虫)」とよく間違われるからだそうです。
4. Spiny Lumpsucker(訳:トゲトゲしたコブ吸引野郎、ダンゴ吸いつき針魚)
ダンゴウオ種の魚なのですが、コブを吸引している訳でもなければ団子うま!と言いながら必死で吸いついてる訳でもないんですね。代わりに岩に吸いつきはしますが。
体がコロンと丸くてうまく泳げないため、吸いついているかのように同じ岩の上でじっとしていることが多いのだとか。
5. Hitler Beetle(訳:ヒトラー虫)
スロベニアにある数ヶ所の洞窟内でしか見つけることができないこのかわいそうなネーミングの虫は、盲目の虫だそうです。1933年、ドイツの昆虫収集者が、ヒトラーに敬意を表してこの虫をヒトラー虫と名付けたそうです。
その後、ヒトラー総統はこの収集者にお礼のレターを送ったとか送ってないとか。
特に5つ目のヒトラー虫は今、「おいおい、洞窟の中でひっそり暮らしていて人目につくことはないかもしれないけど、いい加減名前変えてくれよ」と思っていることでしょうね・・・
人間の赤ちゃんと同じように動物たちも何も言えませんよね。何も言えないのをいいことに、その時・その場の勢いとノリで、「え~い、つけちゃえ!」、とけっこういい加減につけられた名前も多いのでは、と思ってしまいました。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
“最高峰”ナガスクジラの生肉、800グラム8万88円で落札 商業捕鯨再開後初めて店頭に「くじら汁」「クジラ給食」貴重な資源と食文化を守る取り組み
北海道放送 / 2024年12月12日 21時26分
-
「人生初」吉岡記者も思わず唸った美味“クジラ肉”商業捕鯨再開で消費拡大なるか?あす市場に
STVニュース北海道 / 2024年12月11日 16時16分
-
クジラの引き揚げから解体・箱詰めまで 日本で唯一の捕鯨母船「関鯨丸」が石狩湾新港に入港
HTB北海道ニュース / 2024年12月11日 16時16分
-
「写経しながら海洋資源を捕る」マグロ、サケ、クジラ、タコ、カニ、ウニ…日本全国に供養塔が1300もある理由
プレジデントオンライン / 2024年12月6日 10時15分
-
捕鯨文化が伝わる長門市で中学生がクジラ料理に挑戦!作ったのはクジラカツカレー
KRY山口放送 / 2024年12月5日 19時23分
ランキング
-
1「年収106万円の壁」撤廃で年間9.6万円の負担増に…働き控え解消の先に待つのは「雇い控え」
日刊ゲンダイDIGITAL / 2024年12月13日 9時26分
-
2ばあちゃん、ウソだろ…20年前に祖父から5億円を相続した90歳祖母が死去。遺産を調べた相続人〈35歳孫〉がびっくり仰天!記録を「思わず二度見」したワケ【相続の専門家が解説】
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年12月13日 10時15分
-
3「口の中が最も汚い」このタイミングはマスト…歯科医が毎食後以上に「絶対忘れないで」という「2回のハミガキ」
プレジデントオンライン / 2024年12月13日 9時15分
-
424年の映画興収「年間トップ10」示すヒットの傾向 23年と比較するとどんな違い?トレンドを分析
東洋経済オンライン / 2024年12月13日 14時0分
-
5「若者の街」じゃなくなった渋谷への寂しさの正体 お金のない若者でも楽しめた街は、今はもうない
東洋経済オンライン / 2024年12月13日 8時40分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください