「ありがとう」「ごめんさい」を言わないインド人！ その理由を聞いてみた

ナマステ！　ただいま世界一周中のsessyaです！　インド人の辞書には「ありがとう」と「ごめんさい」がない。そんな話を聞いたことはありませんか？

それはちょっと大げさかもしれませんが、ヒンディー語の指さし会話帳には、「よほどのことがないかぎり、日常生活ではありがとうは言いません」と載っています。確かに私もインドに来てから、耳にしないと思っていましいた。

こんなことを聞くとインド人はなんて傲慢なんだ、と思う人もいるかもしれません。しかしある日仲良くなったインド人に、なぜ「ありがとう」「ごめんさい」を言わないのか聞いてみました。

「人間関係は持ちつ持たれつだから、そんな当たり前なこといちいち言わない」

日本では「ありがとう」「ごめんなさい」をきちんと使える人が良しとされ、それが原因で揉めることもありますよね。

何も言わずともお互い助け合える、そんなインド人の考え方もステキではないでしょうか。

By sessya
Post:GoTrip!
Via: ヒンディー語の指さし会話帳