日英老舗ブランドの競演!「印傳屋×アスプレイ コレクション作品」
IGNITE / 2017年10月14日 8時0分
世界を超え、匠の技が出会った瞬間……。
天正十年(1582 年)の創業以来、鹿革に漆で模様を描く伝統工芸・甲州印伝を製造販売する印傳屋が、1781年創業の英国王室御用達ブランド、アスプレイのクリエーション・コラボレーション・パートナーに日本企業で初めて指名され、このたび「印傳屋× アスプレイ コレクション作品」が遂に完成。2017年9月29日(金)、日本初のお披露目となる発表会を開催した。
「印傳屋× アスプレイ コレクション作品」は、甲州印伝の伝統技法である鹿革と漆で、アスプレイの代表的な模様クロスハッチ(Crosshatch) を表現。クロスハッチは、アスプレイのパッケージにも採用されているブランドを象徴する模様であり、イギリス産業革命時のデザインであるエンジンターニング(回転するエンジンという意味)をモチーフとしている。
作業はすべて、印傳屋の熟練した職人の手作業。自然素材である鹿革は、年間に数枚程度しか手に入らない角ずれ(自然の傷)が全くない最高品質の鹿革を使用。
甲州印伝は、染めあげた鹿革に手彫りの型紙を置き、そこに漆を刷り込む。藁を焚いていぶした後、さらに松脂でいぶして自然な色に仕上げていく。色ごとに型紙を変えて、色を重ねていくことで、鮮やかな色彩の調和が生まれるのだ。
今回のコラボレーションは日英のものづくりの歴史が凝縮された、貴重な機会でもある。今後の作品にも期待していきたい。
(TAKAKO.S)
印傳屋ウェブサイト
http://www.inden-ya.co.jp
アスプレイウェブサイト
http://asprey.com
この記事に関連するニュース
-
花色が変わる!? 色の経年変化を楽しむ山中漆器のブランド『結々-YUIYU』から植物のような漆器の新作「RIN」が誕生
PR TIMES / 2024年4月25日 11時45分
-
【4/30まで】金魚柄甲州印伝デザインコンテスト
PR TIMES / 2024年4月11日 16時45分
-
モンストローサ×作家・福田美里さん|衣裳の端材を利用した焚き火台用キャリーバック「鹿の骨」
IGNITE / 2024年4月3日 18時30分
-
アコー、「グランドメルキュール」「メルキュール」22軒のオールインクルーシブホテルを4月1日一斉開業
マイナビニュース / 2024年3月30日 13時17分
-
【まとめ】お気に入りの1本を見つけよう!大人の男性が持ちたい、おすすめの高級万年筆5選
IGNITE / 2024年3月26日 20時0分
ランキング
-
1【速報】1ドル=155円を突破 円安止まらず 日米金利差「縮まらない」見方から円売り・ドル買い強まる
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年4月24日 21時19分
-
2サイゼリヤ、ギリギリ「国内黒字化」も残る難題 国内事業の利益率0.05%、値上げなしで大丈夫か
東洋経済オンライン / 2024年4月24日 7時30分
-
3山手線沿線の再開発が進む 「新宿、渋谷、品川」駅の工事はいつ終わるのか
ITmedia ビジネスオンライン / 2024年4月25日 7時10分
-
4目印は「エコだ値」シール、セブン-イレブン“見切り品”値引き拡大へ 食品ロス削減へ…客「貢献できて嬉しい」【Nスタ解説】
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年4月23日 20時0分
-
5過度の変動望ましくない、動向注視し万全の対応行う=円安で官房長官
ロイター / 2024年4月25日 11時35分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください