DeepL、用語集にジェネレーター機能の追加を含む 複数機能のアップデートを実施
共同通信PRワイヤー / 2024年9月24日 10時1分
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202409236792-O1-9HPbEb67】
より簡単・迅速に用語の一貫性の課題を解決し、グローバルビジネスの時間、労力、コストを大幅削減
ドイツ連邦共和国ケルン市, 2024年9月23日 /PRNewswire/ -- 言語AIの世界的な先進企業であるDeepL(本社:ドイツ連邦共和国ケルン市、CEO:ヤロスワフ・クテロフスキー、以下DeepL)は、専門的な業務やビジネス上必要となる特定用語の翻訳ニーズに対して、適切にパーソナライズできる機能として提供されている「用語集」をアップデートしたことを発表しました。この度のアップデートには、翻訳結果の一貫性と精度を大幅に高める機能などが複数含まれています。
今回初めて搭載されたのは、高機能な「用語集ジェネレーター」です。これを活用することで、翻訳用の用語集作成プロセスの簡素化と迅速化が可能になりました。さらに、用語集の対応言語が新たに追加されたほか、DeepLのブラウザ拡張機能および統合機能でも用語集の使用が可能です。Webアプリケーション、Google Workspace、Microsoft 365などからも利用できることから、円滑な業務遂行の支援によってユーザー体験が飛躍的に向上しました。
DeepLの製品担当副社長であるクリストファー・オズボーン(Christopher Osborne)は、次のように述べています。「AIを活用した翻訳は、グローバルビジネスの緊密化が進む世界において、言葉の壁を乗り越えようとする企業には不可欠なソリューションです。DeepLの強力な用語集は、企業独自のフレーズやニーズに合わせた翻訳のパーソナライズを実現できる最新機能として、こうした企業の挑戦を後押しするものです。当社のソリューションが提供するユーザー体験の向上を通じて、世界中の10万社以上のお客様の価値と投資効率を一層高めることを常に目指しています。今回の新機能追加により、用語集をさらに効率的で、アクセスしやすく、操作性の高い機能へとアップデートしました。手動での翻訳や検索・置換に費やす時間を最小限に抑えるだけでなく、このツールによってチームが求めるカスタマイズと一貫性を実現させることができるのです」
一貫したブランディングは、収益を20%以上増加させ(注1)、認知度を3~4倍向上させる(注2)ことが証明されています。収益成長を目指すグローバル企業にとって、技術用語、製品名、ブランド用語など、あらゆるメッセージを世界中のチーム、顧客、市場に明確かつ一貫性をもって届けることは非常に重要であることは明白です。このような多岐にわたるコミュニケーション活動において、ブランドとしての一貫性を担保するための投資は不可欠です。しかし、この一貫性を維持する作業には、高いコストと困難を伴います。
この記事に関連するニュース
-
DeepLが用語集にジェネレーター機能など複数のアップデートを実施
マイナビニュース / 2024年9月19日 10時56分
-
DeepL、用語集にジェネレーター機能の追加を含む複数機能のアップデートを実施
PR TIMES / 2024年9月19日 10時45分
-
DeepL、言語AIを活用したグローバルな小売事業展開と収益力強化に関するホワイトペーパーを公表
PR TIMES / 2024年9月11日 11時15分
-
DeepL、言語AIを活用したグローバルな小売事業展開と収益力強化に関するホワイトペーパーを公表
共同通信PRワイヤー / 2024年9月11日 9時55分
-
ブラウザ上で簡単かつ安全にAI翻訳が可能な「XMAT(R)(トランスマット)」にOpenAIを実装
PR TIMES / 2024年9月2日 8時40分
ランキング
-
1任天堂も激怒「酷似ゲーム」会社が犯した痛恨失態 特許権侵害で訴訟され…出した"声明"にツッコミが殺到
東洋経済オンライン / 2024年9月25日 18時30分
-
2年金「月14万円」…手取り30万円労働者の「残酷すぎる老後」
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年9月24日 18時30分
-
3ワコール、英同業企業を買収 海外事業拡大へ販売力強化
共同通信 / 2024年9月26日 18時45分
-
4ソフトバンク、「医療AIに猛進」の知られざる内幕 孫社長が事業立ち上げを託したキーマンに直撃
東洋経済オンライン / 2024年9月27日 8時0分
-
5苦労して採った優秀人材が「合わない」とアッサリ離職……“採用の悲劇”を防ぐ2つのポイント
ITmedia ビジネスオンライン / 2024年9月27日 8時0分
複数ページをまたぐ記事です
記事の最終ページでミッション達成してください