松田聖子&クリス・ハート、「夢がさめて」を世界118か国でリリース!

okmusic UP's / 2013年11月24日 12時0分

松田聖子&クリス・ハート (okmusic UP's)

10月発売の松田聖子&クリス・ハート「夢がさめて」英語ヴァージョン「Last Forever」が、12月4日より世界118ヶ国のi-Tunesにて順次リリースされる。

【その他の画像】松田聖子

サンフランシスコ出身のクリスは、海外に住みながら「赤いスイートピー」などを聴いて育ち、幼少の頃から聖子の大ファンだった。「今回のデュエット曲を是非同じく海外に住む人たちに知ってもらって歌ってもらいたい」というスタッフの熱意により、英語ヴァージョンの制作の話が急浮上。来年35周年を迎える聖子にとって初となる世界配信が決まった。

海外居住経験も長い聖子は、レコーディング時もクリスとは英語で会話し、今回の英語ヴァージョンの録音もスムースに行われた。2人は今回のコラボに関して「言葉、文化は違っても世界は音楽で“心"がつながると思っております(松田聖子)」「日本でデビューできただけでも夢みたいなのに、世界リリースなんて信じられないです。世界中に日本の歌を届けたいです(クリス・ハート)」と喜びのコメントを寄せた。

永遠のアイドルと新進気鋭のポップシンガーが全世界の冬を彩る。

■シングル「夢がさめて」/松田聖子&クリス・ハート

発売中
【初回盤】(CD+DVD)
UMCK-9647/¥1,980(税込)
<CD>
1.夢がさめて
2.もう一度抱きしめたい
3.夢がさめて(松田聖子 Off Vocal カラオケ)
4.夢がさめて(クリス・ハート Off Vocal カラオケ)
5.夢がさめて(カラオケ)
6.もう一度抱きしめたい(松田聖子 Off Vocal カラオケ)
7.もう一度抱きしめたい(クリス・ハート Off Vocal カラオケ)
8.もう一度抱きしめたい(カラオケ)
<DVD>
夢がさめて(Music Video)
夢がさめて(Music Video メイキング)
夢がさめて(Live at SIGMA FES.2013)

【通常盤】(CD)
UMCK-5451/¥1,260(税込)
<CD>
1.夢がさめて
2.もう一度抱きしめたい
3.夢がさめて(松田聖子 Off Vocal カラオケ)
4.夢がさめて(クリス・ハート Off Vocal カラオケ)
5.夢がさめて(カラオケ)

okmusic UP's

トピックスRSS

ランキング