「金色のコルダ」CDボックスより石川英郎さんコメント到着

OKMusic / 2014年3月23日 8時30分

『金色のコルダ 10years ヴォーカルコンプリートBOX 2003~2012』ジャケット画像 (C)コーエーテクモゲームス All rights reaerved. (C)呉由姫・白泉社・コーエーテクモゲームス/コルダ製作委員会 (C)Aniplex Inc./コーエーテクモゲームス/YUMETA Co., Ltd. (C)呉由姫/白泉社/コーエーテクモゲームス(okmusic UP's)

「金色のコルダ」シリーズの10周年を記念したCD『金色のコルダ 10years ヴォーカルコンプリートBOX 2003~2012』が3月19日にリリースされた。


【その他の画像】コメントを寄せて頂いた石川英郎さんと、各種店舗別購入者特典画像

今作では、2003年から2013年3月までの10年間にリリースされたキャラクター・ボーカル126曲に加え、リリ(水橋かおり)のテーマソングを特別収録。さらに、ボーナスディスクには金澤紘人(CV:石川英郎)による「愛のあいさつ」をモチーフにしたキャラクターソングが、日本語とイタリア語バージョンで収録され、全128曲、11枚組の大ボリュームで、シリーズ10周年分の「金色のコルダ」キャラクター・ボーカルの魅力を堪能できる。商品詳細や店舗別購入者特典については下記情報を参照されたい。

そしてこの度、石川英郎さんのコメントも到着している。

--------------------------------------------------------

■石川英郎さんコメント

――収録を終えてのご感想をお願いします。

一言、大変でした・・・。でも日本語のレコーディングは30分くらいで終わりましたが(笑)。
イタリア語を、イベントでもご一緒させて頂き、金やんのパートでの歌唱を担当された平林龍さんにディレクションして頂き光栄でした。

――今回の新曲について

【1】10周年ボックスの記念ソングということで、ご歌唱の際に留意した点や、通常のキャラクターソングとの違いなど、感じられたことを教えて下さい。

そんな質問・・・違いって(苦笑)。何もかもいつもと違います。
もう、聴いてみて下さい・・・全てが分かりますので。

【2】日本語バージョンについて、歌詞やフレーズでお気に入りの点や、心にとまった内容があれば教えて下さい。

最初に石川先生の日本語の歌詞を見て、世界観を把握してから、イタリア語に臨みました。
おそらくイタリア語は同じ意味で訳されてるでしょう、読めませんが(苦笑)
お気に入りの点と言うか、イタリア語で歌った時は感じなかったのに日本語で歌ったら相当ゆっくりに感じました。いかに日本語に慣れてるかですね、当たり前ですが(笑)
なので感情も込めやすかったので、日本語バンザイです。

【3】イタリア語バージョンについて、ご歌唱いただいての感想を教えて下さい。

金やん1発目のキャラソン(?)以来、久々のイタリア語、そして声楽調で歌いましたが、その久々が良くない。レコーディング終わってからずっと背中と顎の痛みが尋常じゃなかったです。だからイベントの時に10年後って言ったのに・・・。
平林さんの仮歌という贅沢な布陣でしたが・・・もう平林さんのまんまでえーやんって、マジで思ってました(笑)。
あとは皆様の暖かいお耳で、どうか受け入れてください・・・。

――最後に、ファンの皆さまにおひとこと、メッセージをお願いいたします。

コルダシリーズ10周年の記念ヴォーカルCDなのに、本当に俺なんかで良かったのかと今でも疑問に感じますが、コルダは大前提としてクラッシクがテーマですので、こういうクラッシクの表現方法10周年記念も良かったんじゃないかなと思ってたります。
現在「コルダ3」シリーズと引き継がれていますが、クラッシクの素晴らしさ、優雅さ、そして表現の難しさ(笑)を再認識して頂いて、改めて興味を持って頂けるとありがたいです。
そしてまた俺のイタリア語、今度は20周年ですか(笑)。それまでにスキルを磨いておきます・・・多分(笑)。
これからもファミリーも併せて「金色のコルダ」ワールドを宜しくお願いします。

----

2014.3.19 ON SALE

『金色のコルダ 10years ヴォーカルコンプリートBOX 2003~2012』

●金色のコルダ
【Disc1】
01 ♪MUSICA♪~金色の絆~ 歌:リリ(水橋かおり)
02 PRELUDE -青月光- 歌:月森 蓮(谷山紀章)
03 Cendrillon 歌:柚木梓馬(岸尾だいすけ)
04 ANOTHER REVOLUTION 歌:土浦梁太郎(伊藤健太郎)
05 *Spica* 歌:冬海笙子(佐藤 朱)
06 JUMP☆ 歌:火原和樹(森田成一)
07 Hi・damari 歌:志水桂一(福山 潤)
08 Walking together ~風に向かって~ 歌:天羽菜美(増田ゆき)
09 L'armonia ~君がくれたもの~ 歌:王崎信武(小西克幸)
10 CORE'NGRATO 歌:金澤紘人(石川英郎)
【Disc2】
01 WISH 歌:火原和樹(森田成一)
02 One day's memory 歌:土浦梁太郎(伊藤健太郎)
03 Tone Color -真珠の音色- 歌:志水桂一(福山 潤)
04 Days gone by ~夢の中の夢~ 歌:金澤紘人(石川英郎)
05 Brightly ~輝きの中で~ 歌:王崎信武(小西克幸)
06 SANCTUARY~Yes/No~ 歌:柚木梓馬(岸尾だいすけ)
07 FLAME 歌:月森 蓮(谷山紀章)
08 W-BREEZE 歌:土浦梁太郎&火原和樹(伊藤健太郎&森田成一)
09 VIBRATO ~the way you are~ 歌:月森 蓮&王崎信武(谷山紀章&小西克幸)
10 Sotto Voce 歌:志水桂一&柚木梓馬(福山 潤&岸尾だいすけ)
11 Take it easy 歌:金澤紘人(石川英郎)
12 Overture -序曲- 歌:月森 蓮、土浦梁太郎、志水桂一、火原和樹、柚木梓馬、王崎信武、金澤紘人
(谷山紀章、伊藤健太郎、福山 潤、森田成一、岸尾だいすけ、小西克幸、石川英郎)
【Disc3】
01 Fill my heart 歌:月森 蓮(谷山紀章)
02 Share 歌:火原和樹(森田成一)
03 Moments of Delight 歌:志水桂一(福山 潤)
04 DIANA 歌:柚木梓馬(岸尾だいすけ)
05 THANKS 歌:土浦梁太郎(伊藤健太郎)
06 FINE DAYS ~明日は晴れ!~ 歌:冬海笙子、天羽菜美、金澤紘人、王崎信武(佐藤 朱、増田ゆき、石川英郎、小西克幸)
07 Happy Time 歌:月森 蓮、土浦梁太郎、志水桂一、火原和樹、柚木梓馬(谷山紀章、伊藤健太郎、福山 潤、森田成一、岸尾だいすけ)

●金色のコルダ2
【Disc4】
01 Tip-Top Shape 歌:加地 葵(宮野真守)
02 Liebe~親愛なる君に~ 歌:王崎信武(小西克幸)
03 White Nights 歌:柚木梓馬(岸尾だいすけ)
04 Hear in Heaven 歌:志水桂一(福山 潤)
05 BELIEVE 歌:土浦梁太郎(伊藤健太郎)
06 NIGHT PIECE 歌:吉羅暁彦(内田夕夜)
07 Bouquet~微笑の花束~ 歌:冬海笙子&天羽菜美(佐藤 朱&増田ゆき)
08 Have FUN! 歌:火原和樹(森田成一)
09 Seaside Magic 歌:金澤紘人(石川英郎)
10 WITHOUT END 歌:月森 蓮(谷山紀章)
【Disc5】
01 TOMORROW 歌:土浦梁太郎(伊藤健太郎)
02 Wings of Heart 歌:柚木梓馬(岸尾だいすけ)
03 KEEP ON DASHING!! 歌:火原和樹(森田成一)
04 Candlelight 歌:志水桂一(福山 潤)
05 輝きはダイヤモンド 歌:月森 蓮&土浦梁太郎&加地 葵
(谷山紀章&伊藤健太郎&宮野真守)
06 Hallelujah-ハレルヤ- 歌:志水桂一、火原和樹、柚木梓馬、金澤紘人、王崎信武(福山潤、森田成一、岸尾だいすけ、石川英郎、小西克幸)
07 W-BLIZZARD 歌:土浦梁太郎&火原和樹(伊藤健太郎&森田成一)
08 DESTINATION 歌:月森 蓮(谷山紀章)
09 VOYAGE 歌:金澤紘人(石川英郎)
10 Mermaid 歌:加地 葵(宮野真守)
11 REFLEX ~鏡像の韻律~ 歌:吉羅暁彦(内田夕夜)
12 DECEMBER DREAM 歌:加地 葵&王崎信武(宮野真守&小西克幸)
13 After The Rain 歌:王崎信武(小西克幸)
14 CORONA -光冠- 歌:月森 蓮&加地 葵(谷山紀章&宮野真守)

●金色のコルダ2+100万人の金色のコルダ、他
【Disc6】
01 FATE ~真冬の太陽~ 歌:月森 蓮&土浦梁太郎(谷山紀章&伊藤健太郎)
02 Clockwork Town 歌:金澤紘人&吉羅暁彦(石川英郎&内田夕夜)
03 COSMIC LUCKY DAY 歌:加地 葵(宮野真守)
04 AQUA BLUE 歌:月森 蓮(谷山紀章)
05 I CAN MAKE IT 歌:衛藤桐也(日野 聡)
06 Romantic Stage 歌:火原和樹(森田成一)
07 Fairy Humming 歌:志水桂一(福山 潤)
08 AIRSTREAM 歌:土浦梁太郎(伊藤健太郎)
09 PRINCESS JEWEL 歌:柚木梓馬(岸尾だいすけ)
10 ELEVEN -フィールドの熱い風- 歌:土浦梁太郎&佐々木淳之介&長柄芹一(伊藤健太郎&菅沼久義&中尾良平)
11 Summer Impression 歌:衛藤桐也(日野 聡)
12 FIREWORKS NIGHT 歌:不動翔麻(前野智昭)
13 LIGHT OF MY EYES 歌:月森 蓮(谷山紀章)
14 RIGHT BEHIND YOU 歌:土浦梁太郎(伊藤健太郎)

●金色のコルダ~primo passo~
【Disc7】
01 CRESCENDO 歌:stella quintet(月森 蓮、土浦梁太郎、志水桂一、火原和樹、柚木梓馬)(谷山紀章、伊藤健太郎、福山 潤、森田成一、岸尾だいすけ)
02 MISSION:B×B×B 歌:火原和樹&柚木梓馬&金澤紘人(森田成一&岸尾だいすけ&石川英郎)
03 PRECIOUS 歌:火原和樹(森田成一)
04 Black & White 歌:柚木梓馬(岸尾だいすけ)
05 That's the life 歌:金澤紘人(石川英郎)
06 明日へのMelody 歌:月森 蓮&土浦梁太郎&志水桂一(谷山紀章&伊藤健太郎&福山 潤)
07 はじめての気持ち。 歌:火原和樹(森田成一)
08 天使の吐息 歌:志水桂一(福山 潤)
09 太陽の粒子 歌:土浦梁太郎(伊藤健太郎)
10 SWEET SECRET 歌:柚木梓馬(岸尾だいすけ)
11 月の破片 歌:月森 蓮(谷山紀章)
12 はるかな空へ 歌:王崎信武(小西克幸)
13 Reverie 歌:金澤紘人(石川英郎)
14 P☆リズム 歌:火原和樹&柚木梓馬(森田成一&岸尾だいすけ)
15 君に捧げるHarmony 歌:月森 蓮、土浦梁太郎、志水桂一、火原和樹、柚木梓馬、王崎信武、金澤紘人(谷山紀章、伊藤健太郎、福山 潤、森田成一、岸尾だいすけ、小西克幸、石川英郎)

●金色のコルダ~secondo passo~、他
【Disc8】
01 MOVE 歌:衛藤桐也(日野 聡)
02 蒼穹のスコア ~The score in blue~ 歌:stella quintet+(月森 蓮、土浦梁太郎、志水桂一、火原和樹、柚木梓馬、加地葵)(谷山紀章、伊藤健太郎、福山 潤、森田成一、岸尾だいすけ、宮野真守)
03 if 歌:火原和樹(森田成一)
04 TEAR 歌:月森 蓮(谷山紀章)
05 あなたの鼓動 歌:志水桂一(福山 潤)
06 To be continued… 歌:柚木梓馬(岸尾だいすけ)
07 木漏れ日 歌:土浦梁太郎(伊藤健太郎)
08 My word ~約束~ 歌:王崎信武(小西克幸)
09 You're in my heart 歌:加地 葵(宮野真守)
10 卒業 ~For You~ 歌:火原和樹(森田成一)
11 TWILIGHT RONDO 歌:月森 蓮&衛藤桐也(谷山紀章&日野 聡)
12 SKYWALKER 歌:吉羅暁彦(内田夕夜)
13 KALEIDOSCOPE 歌:月森 蓮(谷山紀章)
14 First Noel 歌:衛藤桐也(日野 聡)

●金色のコルダ3
【Disc9】
01 BLUE SKY BLUE <12 人全員Ver.> 歌:如月響也、如月 律、榊 大地、水嶋悠人、八木沢雪広、火積司郎、水嶋 新、東金千秋、土岐蓬生、冥加玲士、天宮 静、七海宗介(福山 潤、小西克幸、内田夕夜、水橋かおり、伊藤健太郎、森田成一、岸尾だいすけ、谷山紀章、石川英郎、日野 聡、宮野真守、増田ゆき)
02 お前ってヤツは! 歌:如月響也(福山 順)
03 夢の軌跡 歌:如月 律(小西克幸)
04 May Be True 歌:榊 大地(内田夕夜)
05 杜の響きを 歌:八木沢雪広(伊藤健太郎)
06 BOM DIA! 歌:水嶋 新(岸尾だいすけ)
07 沈まない夕陽 歌:火積司郎(森田成一)
08 Absinthe -夢幻- 歌:土岐蓬生(石川英郎)
09 Laboratory Love 歌:天宮 静(宮野真守)
10 SHOWTIME! 歌:東金千秋(谷山紀章)
11 絶望の挽歌 歌:冥加玲士(日野 聡)
12 BLUE SKY BLUE <星奏学院ver.> 歌:如月響也&如月 律&榊 大地&水嶋悠人(福山 潤&小西克幸&内田夕夜&水橋かおり)
13 BLUE SKY BLUE <至誠館ver.> 歌:八木沢雪広&火積司郎&水嶋 新(伊藤健太郎&森田成一&岸尾だいすけ)
14 BLUE SKY BLUE <神南ver.> 歌:東金千秋&土岐蓬生(谷山紀章&石川英郎)
15 BLUE SKY BLUE <天音学園ver.> 歌:冥加玲士&天宮 静&七海宗介(日野 聡&宮野真守&増田ゆき)
16 Heart Killer 歌:榊 大地&土岐蓬生(内田夕夜&石川英郎)
【Disc10】
01 星のカケラ 歌:如月響也(福山 潤)
02 DUAL VOLTAGE 歌:東金千秋&土岐蓬生(谷山紀章&石川英郎)
03 海霧のかなたへ 歌:八木沢雪広(伊藤健太郎)
04 SUMMER BOYS!!! 歌:水嶋悠人&水嶋 新&七海宗介
(水橋かおり&岸尾だいすけ&増田ゆき)
05 Silver Lining 歌:如月 律&榊 大地(小西克幸&内田夕夜)
06 疾風怒涛 -MEIN HERZ- 歌:冥加玲士(日野 聡)
07 君のすべてを 歌:榊 大地(内田夕夜)
08 TE AMO! TE AMO! by ハイパー☆ラッキーマン 歌:水嶋 新(岸尾だいすけ)
09 MAKE U MINE 歌:東金千秋(谷山紀章)
10 恋い蛍 歌:土岐蓬生(石川英郎)
11 ずっとオレのそばで 歌:如月響也(福山 潤)
12 2nd STAGE 歌:如月 律(小西克幸)
13 River ~想いは満ちて~ 歌:八木沢雪広(伊藤健太郎)
14 キンセンカ 歌:火積司郎(森田成一)
15 薔薇の奇蹟 歌:天宮 静(宮野真守)

【ボーナス・ディスク】
1 Music Bless You ~音楽の祝福を~ 歌:金澤紘人(石川英郎)
2 La benedizione della musica 歌:金澤紘人(石川英郎)
3 Music Bless You ~音楽の祝福を~ [instrumental]
4 La benedizione della musica [instrumental]

<出演者>
谷山紀章 (月森 蓮/東金千秋 役)
伊藤健太郎 (土浦梁太郎/八木沢雪広 役)
福山 潤 (志水桂一/如月響也 役)
森田成一 (火原和樹/火積司郎 役)
岸尾だいすけ(柚木梓馬/水嶋 新 役)
宮野真守 (加地 葵/天宮 静 役)
日野 聡 (衛藤桐也/冥加玲士 役)
前野智昭 (不動翔麻 役)
石川英郎 (金澤紘人/土岐蓬生 役)
小西克幸 (王崎信武/如月 律 役)
内田夕夜 (吉羅暁彦/榊 大地 役)
佐藤 朱 (冬海笙子 役)
増田ゆき (天羽菜美/七海宗介 役)
ほか

品番:KECH-1687/97
価格:15,000円+税
※豪華特典(数量限定生産):豪華パッケージ/全曲歌詞・ジャケットを掲載したブックレット


■各店舗購入特典のお知らせ

GAMECITY購入者特典「ジャケットイラストカード10枚組」
⇒http://www.gamecity.ne.jp/shop/corda/
※数量限定のため、在庫がなくなり次第終了となります。

アニメイト購入者特典「コンパクトミラー」
(月森蓮・如月響也の描き下ろしイラスト使用)
http://www.animate.co.jp/
※特典の配布状況につきましては、各店舗様までご確認ください。

セブンネットショッピング購入者特典「A4クリアファイル」
(月森蓮・如月響也の描き下ろしイラスト使用)
http://www.7netshopping.jp/cd/detail/-/accd/1301243951/


(C)コーエーテクモゲームス All rights reaerved.
(C)呉由姫・白泉社・コーエーテクモゲームス/コルダ製作委員会
(C)Aniplex Inc./コーエーテクモゲームス/YUMETA Co., Ltd.
(C)呉由姫/白泉社/コーエーテクモゲームス


関連リンク:

金色のコルダ 10周年記念サイト
⇒http://www.gamecity.ne.jp/corda/

この記事に関連するニュース

トピックスRSS

ランキング