「そうとうす」ではない!「挿頭す」の読み方、知っていますか?
OTONA SALONE / 2020年7月16日 11時30分
言葉の意味はなんとなく読み取れても、読み方を読み取るのはなかなか難しいもの。
本記事では、意外と読めない漢字のクイズを出題しています。
「挿頭す」の読み方、知っていますか?
「挿頭す」の読み方は?
「挿頭す」の意味は
1 草木の花や枝葉、造花などを髪や冠にさす。
2 物の上に飾りつける。出典元:小学館 デジタル大辞泉
です。その漢字から「頭に何かを挿す動作なのでは?」と推測した人、正解です。とはいえ、読み方はなかなか思い浮かばないもの。
ヒントは、「挿頭す」は“「髪挿す(かみさす)」の音変化”だということ。それから漢字や意味は異なりますが、通勤通学などで電車を使うときにICカードを〇〇しますよね?その動作と同じ音で表されます。
正解は…
「かざす」です。
「挿頭す」の詳細な語源は見つかりませんでしたが、“「髪挿す(かみさす)」の音変化”とあることから、「挿」や「頭」という漢字は後から当てられたのではないかと考えられます。
また似たような音に、髪飾りの「簪(かんざし)」がありますが、意味を調べてみると
《「かみさ(髪挿)し」の音変化》
1 女性の髪飾りの一。前差し・中差し・後ろ差しがあり、平打ち・花かんざし・玉かんざしなどがある。掻頭(そうとう)。
2 冠(かんむり)の付属品。冠が落ちないように、巾子(こじ)の根に挿し、髻(もとどり)に通して留めるもの。出典元:小学館 デジタル大辞泉
とありました。「挿頭す」と「簪」の漢字が大きく異なりますが、音の由来は「髪挿す」「髪挿し」とよく似ています。
言葉の中には、当てられた漢字と音の由来が異なるものがあります。漢字を読み間違いをしやすい身としては「統一してほしかったな」と思うこともありますが…言葉の由来などを遡っていくと意外な発見があって面白いですよ。
ちなみに、ICカードを「かざす」といった動作を表す漢字は「翳す」と書きます。
1 手に持って掲げる。
2 物の上へ、手などをおおうように差し出す。
3 頭上や顔のあたりに手や物などをさしかけて光をさえぎる。出典元:小学館 デジタル大辞泉
現代では「かざす」とひらがなで表記されることが多く、「挿頭す」も「翳す」も日常生活ではあまり見かけませんが、「漢字ではこう書くんだ!」と楽しんでいただけていたら幸いです。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
春アニメ「怪異と乙女と神隠し」いじめられていた畦目(CV.堀江由衣)は教師になって…第3話先行カット
アニメ!アニメ! / 2024年4月24日 19時15分
-
世界各国で神聖化されているよ。「鰐」の読み方、知っていますか?【漢字クイズ】
OTONA SALONE / 2024年4月12日 10時0分
-
ピアスのようなイヤリング「ぴあり」を製作するジュエリー京都 「源氏物語」シリーズの新作かんざし「葵の上」を4月12日(金)に数量限定発売!
@Press / 2024年4月10日 10時0分
-
「下さい」「頂きます」は漢字と仮名どちらか迷う 「致します・いたします」に続き困ったぞ
J-CASTニュース / 2024年4月1日 12時0分
-
「束子」は「たばこ」ではありません!【漢字クイズ】意外と読めない漢字3選
ananweb / 2024年3月31日 19時30分
ランキング
-
1平均月23万円だが…〈初給与〉に心躍る大卒新入社員〈給与明細〉を見て愕然「天引き額が多すぎる!」
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年4月25日 7時15分
-
2初期から老眼鏡をかけっぱなしにすると「老眼」が早く進む【一生見える目をつくる】
日刊ゲンダイ ヘルスケア / 2024年4月25日 9時26分
-
3「健康食品は健康に悪い」という不都合な事実…紅麹サプリ問題で明確になった健康食品の恐ろしいリスク
プレジデントオンライン / 2024年4月25日 9時15分
-
4ビジネスシーンでの「方言」どう思う? 「標準語にすべき」「方言でも問題ない」意見真っ二つ! マナーコンサルタントの見解は
オトナンサー / 2024年4月25日 7時10分
-
5「いつまでも結婚できない40代男性」の勘違い…高年収でも女性から選ばれない“深刻な原因”
日刊SPA! / 2024年4月25日 11時11分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください