英語で「傘をさす」はなんて言う?
OTONA SALONE / 2021年10月8日 7時0分
皆さんは学生時代に英語を勉強したはずなのに、いざとなるととっさに表現が出てこない事はありませんか?この連載では、アメリカで15年間暮らした私が現地で身につけた身近な表現をクイズ形式でお届けします。言葉は生きています。同じ意味でも地域や立場、状況によって様々な言い方がありますし、答えは一つではありません。ここではなるべく簡単な言い方で相手にわかってもらえるような表現をご紹介いたします。
「傘をさす」って英語で言えますか?
正解は
↓
↓
↓
open an umbrella です。
open は「開く」という意味ですね。「傘をさす」時は傘を開きますよね。「さす」という日本語に惑わされて中々パッと出てこない表現ではないでしょうか?
It’s raining. Please open your umbrella.
雨が降ってます。どうぞ傘をさしてください。
外部リンク
この記事に関連するニュース
-
この英語ってどんな意味?「It’s my round.」
OTONA SALONE / 2024年4月24日 7時0分
-
Waterfront フラワーアートブランド「memorif. (メモリフ)」とのコラボアイテムが販売計画比200%超え!好評につき追加発注決定!
PR TIMES / 2024年4月3日 15時40分
-
今シーズンの梅雨のお供、みっけ!クラゲがデザインされた、Wpc.דえのすい”のコラボ傘がとっても涼しげ〜
isuta / 2024年4月1日 14時0分
-
傘ブランド「Wpc.」創立20周年記念イメージキャラクターの女優・南沙良さんが出演する新TVCM『気まぐれな雨』篇を2024年4月1日(月)より全国放映開始!【メイキング&インタビュー映像も公開】
PR TIMES / 2024年4月1日 7時45分
-
この英語ってどんな意味?「Who cut the cheese?」
OTONA SALONE / 2024年3月28日 21時30分
ランキング
-
1平均月23万円だが…〈初給与〉に心躍る大卒新入社員〈給与明細〉を見て愕然「天引き額が多すぎる!」
THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン) / 2024年4月25日 7時15分
-
2初期から老眼鏡をかけっぱなしにすると「老眼」が早く進む【一生見える目をつくる】
日刊ゲンダイ ヘルスケア / 2024年4月25日 9時26分
-
3「健康食品は健康に悪い」という不都合な事実…紅麹サプリ問題で明確になった健康食品の恐ろしいリスク
プレジデントオンライン / 2024年4月25日 9時15分
-
4ビジネスシーンでの「方言」どう思う? 「標準語にすべき」「方言でも問題ない」意見真っ二つ! マナーコンサルタントの見解は
オトナンサー / 2024年4月25日 7時10分
-
5究極の卵料理「ウフマヨ」が簡単に作れちゃう! 農水省がレシピを伝授
オトナンサー / 2024年4月24日 22時10分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください