韓国“美容整形の街”ソウル・江南区の屋外広告に日本語表記

NEWSポストセブン / 2012年10月13日 7時0分

写真

ソウル・江南区にある美容整形の広告

 実にソウル市の女性の2人に1人が手術経験者という整形大国・韓国。特にソウル市の江南区は“美容整形の街”と呼ばれる。

 地下鉄江南駅や新沙駅の地下コンコースにはじまり、大通りの両脇には、整形顔ビフォアーアフターの巨大パネルがズラリと並ぶ。

 手術直後とおぼしき巨大サイズのマスクに、大きなサングラスをかけた若い女性がうつむき加減で行き交う姿がみられた。美容整形クリニックの屋外広告にはハングル・英語・中国語表記のほか、「リゼン美容整形外科・皮膚科・歯科」という日本語も表記されている。

撮影■藤岡雅樹

※週刊ポスト2012年10月19日号



【関連ニュース】

NEWSポストセブン

トピックスRSS

ランキング