【キャラビズム】運と理想の女性は「見つけたら逃げられる」

NEWSポストセブン / 2014年5月17日 16時1分

 アンドレ・キャラビ(Andre Calabuig)氏は、1927年フランス生まれの86歳。同国ペンクラブの会員だ。日本では『目からウロコのヨーロッパ』や『知らないと恥かく世界のマナー』(電子書籍)などの著書がある。日本在住40年以上の親日家だが、どうも最近、このニッポンで目に余る出来事が多い。マナー、お金、日本語、女性、子供……。そのキャラビ氏が、いまの日本人に向けて、箴言集で発する痛烈な「キャラビズム=Calabuisme」。さて、あなたはどう受け止めるか?

 * * *
●Le rire et la santé vont de pair,mais de nos jours il est difficile de
rire!
笑いは健康のもと、でも最近ではなかなか笑えない!

●La chance est comme la femme idéale,on croit l’avoir trouvée,mais elle nou échappe bein vite!
運は理想的な女性のようなものである。見つけたと思ったとたん、逃げられる!

●La vieillesse est la seule maladie qui ne se guérit pas!
老化は治せない病気である!

NEWSポストセブン

トピックスRSS

ランキング