本日申込開始!オープンセサミ 2012秋 9月9日(日)開催。翻訳の専門校フェロー・アカデミーの誰でも参加できる翻訳を知るイベント。直木賞作家と人気翻訳家の講演などを開催!
PR TIMES / 2012年7月25日 17時15分
プロ翻訳家の育成を目的とする翻訳の専門校フェロー・アカデミー(運営会社:株式会社アメリア・ネットワーク、本社/本校:東京都港区、代表取締役社長:室田陽子)は、翻訳イベント「オープンセサミ 2012秋」を9月9日(日)に開催、7月25日(水)よりWebサイト(http://www.fellow-academy.com)で申込受付を開始しました。
オープンセサミは、春と秋の年2回、翻訳業界に関わる方々をさまざまな方面から招き、多彩な内容の無料講演やレッスンを開催するイベントです。「英語を扱う仕事がしたい」「海外の文化を紹介したい」「本が好き」「映画が好き」など、さまざまなきっかけから翻訳に興味を持った方々が気軽に足を運べるイベントとして毎回好評をいただいています。
ラインナップの目玉である特別講演「“ヤングアダルト作品の魅力”徹底解析」では、直木賞作家の角田光代氏と出版翻訳家の代田亜香子氏が、物語を創造する小説家、小説家が紡いだ物語を他の言語で再現する翻訳家、それぞれの視点から海外の翻訳小説の魅力を語ります。
フェロー・アカデミーでは、このような機会をとおして翻訳の奥深さと面白さを伝えるとともに、異文化コミュニケーターとしての翻訳者の認知度向上に努めていきたいと考えています。
<オープンセサミ2012秋 開催概要>
日 時:9月9日(日)
お申込み用特設サイト:http://www.fellow-academy.com/fellow/pages/school/sesame/index.jsp
お申込み受付期間:7月25日(水)~9月7日(金) ※申込数によっては事前に締め切る場合があります。
会 場:フェロー・アカデミー (東京都港区赤坂8-5-6)
http://www.fellow-academy.com/fellow/pages/about/access.jsp
イベントラインナップ:
【特別講演(参加費:無料)】
“ヤングアダルト作品の魅力”徹底解析 / 講演者:小説家 角田光代、翻訳家 代田亜香子
実録・海外ドラマ翻訳ができるまで / 講演者:グロービジョン株式会社 吉田啓介、映像翻訳家 菅佐千子、チオキ真理
【レッスン(参加費:4,200円)】
亀井よし子の「現代小説翻訳」体験レッスン / 講師:出版翻訳家 亀井よし子
『聖書』のフレーズは神出鬼没 / 講師:訳詞家・翻訳家・ライター 泉山真奈美
不朽の名作『オズの魔法使い』を訳す / 講師:出版翻訳家 ないとうふみこ
訳せばわかる! メディカル英日のツボ / 講師:翻訳家 野中希
ニュース翻訳24時 / 講師:翻訳家 橘陽子
コメディ作品で学ぶ吹替・字幕 / 講師:映像翻訳家 中沢志乃
【学校説明会(参加費:無料)】
<株式会社アメリア・ネットワークについて>
1975年創立の翻訳の専門校フェロー・アカデミーと、1985年設立の翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営。
フェロー・アカデミーは、通学・通信合わせて年間約200講座を開講し、実務・出版・映像の各分野で基礎からプロレベルまでの豊富なラインナップを用意。翻訳経験豊富な講師が教材作成や指導にあたる。日本で唯一の全日制コースも備える。 翻訳者ネットワーク「アメリア」には500社以上の翻訳関連会社が登録しており、翻訳者、翻訳学習者に仕事のチャンスを幅広く提供している。
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
この記事に関連するニュース
-
UCCコーヒーアカデミーが開校15周年を記念して特別1DAYセミナー(オンライン・一部無料)をはじめ、さまざまなスペシャルイベントを開始!
@Press / 2022年6月28日 10時0分
-
日本化粧品検定協会公式認定校の「セブンビューティーアカデミー」が、正しい知識を短期間で効率よく学べる「検定対策講座」と「試験」を2022年6月より定期開催スタート!
PR TIMES / 2022年6月21日 18時15分
-
副業アカデミーから『株チャート最強の教科書』(著・山下勁)・『初心者でもザクザク儲かる! CFDかんたんトレード』(著・高沢健太)が2冊同時発売!
PR TIMES / 2022年6月17日 12時45分
-
【7/31開催】キムタツ式“生徒を本当に話せるようにするため”の指導法とは? 学研主催 中高の先生方向け 英語教育無料オンラインセミナー
PR TIMES / 2022年6月15日 11時45分
-
副業の専門家が監修!副業の基礎が身に付く2つの新サービスが2022年6月よりスタート!
PR TIMES / 2022年6月14日 12時15分
ランキング
-
1補助金目当てに移住を繰り返す「ヤバい移住者」。住民ら怒りの本音
bizSPA!フレッシュ / 2022年7月1日 8時45分
-
2JR貨物なぜ追い風に乗れぬ?「災害に弱い」「サービス悪い」の集中砲火 真価は平時ではなく
乗りものニュース / 2022年7月1日 7時12分
-
3楽天銀行、預金残高8兆円突破 5年後20兆円が目標
ITmedia ビジネスオンライン / 2022年7月1日 16時45分
-
4なぜロシア人はプーチン大統領を信じてしまうのか…強すぎるリーダーが支持を集める根本原因
プレジデントオンライン / 2022年7月1日 12時15分
-
5「マイナポイント」上乗せでもらう方法あり 地域によってはプラス数千円
J-CASTトレンド / 2022年6月30日 20時20分
ミッション中・・・
記事を最後まで読む

ミッション中・・・
記事を最後まで読む

エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください
