【米袋のマルタカ】お米売場のインバウンド対応！4カ国5言語に対応したPOPやラベルなどの販促ツールを販売

訪日外国人の興味は地方のモノ・コトへ。地域の特色を生かしたお米売場に、外国からのお客さま向けの販促ツールをプラス。さらなる集客活動のお手伝いをいたします。

米袋を中心とした包材メーカー株式会社マルタカ（本社・大阪市中央区）は、訪日客へ向けたインバウンド対応のラベルやのぼり、パネルなどの店舗用販促品を各種取り揃えました。



[画像1: https://prtimes.jp/i/50069/7/resize/d50069-7-852971-5.jpg ]

お米売場をにぎやかに演出する販促ツール。
国内だけでなく海外からのお客様向けにコピー（フレーズ）を4ヶ国語5言語に翻訳しました。


【ラベル・のぼり】
・商品に貼るだけで簡単に訴求効果がUPするラベル（シール）は、キラキラ光って目を惹きます。
・のぼりは店舗の外はもちろん、店内利用にも便利。遠くからでも目立ち、存在をアピールします。
[画像2: https://prtimes.jp/i/50069/7/resize/d50069-7-724336-1.jpg ]


【パネル（ネオリバティパネル ）】
8種類のパネルデザインとコピーを組み合わせて、半オリジナルのパネル制作をいたします。
基本サイズ（90cm幅）と、いろんな場所に設置可能なミニサイズ（44cm幅）もご用意。
商品棚や各種売場ディスプレイにご活用ください。
[画像3: https://prtimes.jp/i/50069/7/resize/d50069-7-426674-4.jpg ]

※パネルデザインは一例です。



4ヶ国語5言語に対応


日本語、英語、韓国語、中国語（繁体字・簡体字）で、いろんな国からのお客様に訴求を。
汎用性の高い13種類のコピー（フレーズ）とデザインを組み合わせることで、さまざまなシーンに対応します。
[画像4: https://prtimes.jp/i/50069/7/resize/d50069-7-379209-3.jpg ]




商品の購入／お問い合わせ



▼ 株式会社マルタカ公式サイトＵＲＬ
https://www.marutaka-pax.co.jp/

▽ ニュースリリースのお問い合わせ先

【一般のお客様】
フリーダイヤル TEL [phone]
フリーダイヤル FAX [phone]

【報道関係の方】
〒540-0027 大阪府大阪市中央区鎗屋町1-1-7
株式会社マルタカ 経営企画室 PR担当
TEL [phone] FAX [phone]

企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ