『外国人のための減災のポイント』の周知・普及にご協力をお願いします。
PR TIMES / 2021年6月15日 16時45分
内閣府が『外国人のための減災のポイント』を15言語(日本語含む)で作成。
災害が多い日本において、外国人の方々にも「災害から身を守る方法」を知ってもらうため、『外国人のための減災ポイント 』を15言語で作成しました。災害時に外国人の命を守るためにも、外国人に関わる全てのステークホルダーや報道機関の方々に、周知・普及のご協力をいただきたくお願い申し上げます。
『外国人のための減災ポイント 』とは
この度、内閣府は、法務省・消防庁・観光庁・気象庁と連携し、『外国人のための減災ポイント 』のポスターを作成いたしました。ポスターは日本語・やさしい日本語で展開しており、ポスター内のQRコードを読み取っていただくと、その他14言語に対応したWEBサイトが閲覧できます。
[画像1: https://prtimes.jp/i/57212/8/resize/d57212-8-583744-2.png ]
『外国人のための減災のポイント(やさしい日本語と多言語QRコード対応)』
▶https://nextinjapan.com/cao/gensai/jp/
『Disaster Mitigation Points for Foreigners(Plain Japanese and Multilingual QR code)』
▶ https://nextinjapan.com/cao/gensai/en/
【対応言語】英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語・スペイン語・ポルトガル語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語・タガログ語・ネパール語・クメール語・ビルマ語・モンゴル語
災害が多い日本において、日頃から 「災害から身を守る方法」と「災害時の適切な行動」を知ってもらうことが必要だと考えております。災害時に在留外国人の命を守るためにも、在留外国人に関わる全てのステークホルダーや報道機関の方々に、周知・普及のご協力をいただきたく、お願い申し上げます。
また、令和3年5月20日から「避難勧告」が廃止され「避難指示」に変わりました。この 新たな避難情報に関するポスター・チラシも作成しておりますので、あわせて周知・普及いただけますと幸いです。
[画像2: https://prtimes.jp/i/57212/8/resize/d57212-8-218875-3.png ]
『新たな避難情報』
▶ https://nextinjapan.com/cao/hinanjouhou/jp
『新たな避難情報に関するポスター・チラシ』
▶http://nextinjapan.com/cao/hinanjouhou/en
【対応予定のその他言語(13言語)】中国語(簡体字・繁体字)・韓国語・スペイン語・ポルトガル語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語・タガログ語・ネパール語・クメール語・ビルマ語・モンゴル語
周知・普及の役割を担ってほしいステークホルダーの例
・新聞社・放送局・出版社・通信社などの報道機関
・外国人従業員が在籍する企業・組織・団体
・外国人留学生を受け入れている学校等
・在留外国人を対象にサービス提供をする機会がある企業・組織・団体
(例:各自治体、公共施設、宿泊施設、商業施設、テーマパーク、外国人向けメディア、旅行会社等)
周知・普及のための具体的なアクション
・ポスターの掲示や配布
・メールやSNS等でのポスター・URLの紹介(定期配信が望ましい)
・防災教育・防災訓練時でのポスター・URLの周知、配布 など
お問い合わせ先
内閣府 『外国人のための減災のポイント及び新たな避難情報』
普及キャンペーン事務局(株式会社グローバルパワー内)
https://globalpower.co.jp/
〒110-0016東京都台東区台東1-10-6サワビル5F・7F
TEL:03-3836-9685
mail:cao.bousai@globalpower.co.jp
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
この記事に関連するニュース
-
learningBOXが「SusHi Tech Tokyo 2024 Global Startup Program」に出展!2024年5月15日(水)、16日(木)、東京ビッグサイトで開催
PR TIMES / 2024年4月12日 12時45分
-
「Guidable Jobs」の対応言語を、外国人採用サービス最大級の11言語に拡大
PR TIMES / 2024年4月9日 18時15分
-
戸惑う外国人観光客「避難指示の日本語分からない」 津波警報が出た沖縄 避難指定所の那覇商業高、教諭ら自主的に対応
沖縄タイムス+プラス / 2024年4月4日 7時35分
-
ごみ出しルール、多言語で掲示して 外国籍住民の多い埼玉・川口が義務化
共同通信 / 2024年3月31日 17時0分
-
外国人向け通信サービスのJP SMART SIM、海外からの申し込みが成田空港につづき羽田空港でもSIMの受け取りサービスを開始
PR TIMES / 2024年3月28日 14時45分
ランキング
-
1東京円一時1ドル154円87銭、34年ぶり円安水準を更新…経団連会長「円安過ぎる」
読売新聞 / 2024年4月23日 20時39分
-
2パナ、電動自転車発火の恐れ バッテリー14万個リコール
共同通信 / 2024年4月23日 18時32分
-
3いなば食品、大炎上でも「不買運動」が起きぬ理由 キリンはあれだけ盛り上がったが…どこに違いが?
東洋経済オンライン / 2024年4月23日 18時10分
-
4わずか2年半で消えた「幻のJR新型特急」とは 裏目に出た高性能
乗りものニュース / 2024年4月24日 9時42分
-
5「配属ガチャ」対策を進める企業が、一度立ち止まって考えるべきコト
ITmedia ビジネスオンライン / 2024年4月24日 8時15分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください