ガイアックス、ソーシャルアプリ・スマホアプリ向けカスタマーサポート、フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語もサポート開始

PR TIMES / 2013年3月13日 10時39分

株式会社ガイアックス（本社：東京都品川区、代表執行役社長：上田祐司、証券コード：
3775 、以下ガイアックス）は、ソーシャルアプリ・スマートフォンアプリのカスタマー
サポート対象言語をフランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語に広げ、ヨーロッパ
向けアプリのカスタマーサポートを開始いたします。
これにより、既存の日本語、英語、韓国語、中国語に加え、8ヶ国語の対応となります。

●　半数以上のスマートフォン普及率と韓国・中国を凌ぐアプリ売上規模
──────────────────────────────────
スマートフォンの普及はヨーロッパにおいても、日本と同様急速に広まっています。
特にフランス・ドイツなどEU5に入る国々では、主要端末は各国で異なるものの、モバイ
ルユーザーの約半数がスマートフォンを使用しています。また、各国のiPhoneアプリ市場
を見ると、ダウンロード数においては人口の差があるため中国と大きく差がついています
が、売上ではドイツ・フランスが中国を上回っており、アプリ内課金の文化が一定浸透し
ている市場としてとらえることができます。

そのため各国のアプリ売上げランキングの上位にランクインするアプリは、英語のみなら
ずフランス語、ドイツ語などヨーロッパ言語もあわせてリリースし、マルチプラット
フォーム・マルチ言語対応をしています。

●　月間300件のミニマム件数の低価格でスタートが可能
──────────────────────────
ガイアックスではネイティブスピーカーによるフランス語・ドイツ語・イタリア語・スペ
イン語サポートを提供するため、フィリピンの大手カスタマーサポートセンター「J&GG
Consultancy」と業務提携を行いました。
これにより、J&GG Consultancy社が持つネイティブオペレーターと、ガイアックスが持つ
ソーシャルアプリサポートの自社開発ツール及びノウハウ、研修が包括的に提供でき、
日本で窓口を持ちながら多言語の運用を行うことが可能になりました。
また、一般的な1ブース契約ではなく、月300件の問い合わせから契約できる上、問い合わ
せ件数の変動や、リリース時に受信する想定件数が不明であったとしても、従量課金制の
ため固定費を抑えることができます。

■　関連URL
ソーシャルアプリサポート　 http://socialappsupport.com/
J&GG Consultancy　 http://www.jggbc.com

■　著作権表記
(C) 2013 GaiaX Co.Ltd. All rights reserved.

■　株式会社ガイアックス　概要
設立：1999年3月5日
資本金：1億円
代表執行役社長CEO：上田祐司
従業員数：165名
本社所在地：東京都品川区西五反田1-21-8　KSS五反田ビル8F（総合受付6F）
事業内容：ソーシャルメディア構築・運営・監視とソーシャルアプリサポートなど、ソー
シャルメディアとソーシャルアプリに関わるすべての業務を提供

■　J&GG Business Consultancy概要
設立：2007年
President degital manager：Gregoria Guindulman Bosque
本社所在地：LOT 90-92, Block 22 Adonis Street, Divine Avenue,
XEVERA-Mabalacat Pampanga Philippines
事業内容：コール・メールによるマーケティングサポート業務

----------------------------------------------------------------------
お問い合わせ先
----------------------------------------------------------------------
株式会社ガイアックス
オンラインマーケティング部　　担当者：平田
TEL：03-5759-0334　　　FAX：03-5759-0303
----------------------------------------------------------------------

企業プレスリリース詳細へ
 PRTIMESトップへ