国立台湾文学館が「西川満日記」を寄贈、台日友好を結ぶ
PR TIMES / 2021年7月9日 14時15分
国立台湾文学館が出版した「西川満日記」を作家西川氏の生まれ故郷である日本福島県に寄贈した。寄贈セレモニーはオンライン方式で計4回開催され、台日の友情が一層深まることになった。
[画像1: https://prtimes.jp/i/42392/70/resize/d42392-70-d028bd85a0f5bd0494be-0.jpg ]
国立台湾文学館が出版した「西川満日記」を作家西川氏の生まれ故郷である日本福島県に寄贈した。寄贈セレモニーはオンライン方式で計4回開催され、台日の友情が一層深まることになった。
台湾がコロナ禍に苦戦していた際、日本は二度に渡ってアストラゼネカ製ワクチン約2百万回分を提供した。両国の友情を繋ぐべく、国立台湾文学館は入念な編集のもと「西川満日記」を復刻出版し、福島県の県立博物館、会津若松市立会津図書館及び西会津国際芸術村への寄贈を行った。
台湾と日本は長い間密接に交流してきた。日本統治時代に台湾で暮らした日本人作家はその代表的な例である。戦後、この歴史は恣意的に隠されてきたが、20年ほど前から当時の歴史を見直す動きが活発になった。西川満は1908年福島県会津若松市生まれ、3歳で両親と共に台湾へ渡り、30年以上台湾で暮らした。文学創作の才能に恵まれた西川は台湾の民俗文化や伝説に惹かれ、台灣書籍の装丁や設計、蔵書票のブームを牽引するなど、台灣文學界に大いなる影響を与えた。戦後、日本に帰国した西川はほとんど歴史に語られることがなくなったが、日記に台湾への感情を記録し続けていた。
台湾文学館は西川満が残した日記を仔細に編集し、出版した。年初に行われた新書発表会には多くの西川満文学や装丁美学、蔵書票愛好者が駆けつけた。
[画像2: https://prtimes.jp/i/42392/70/resize/d42392-70-edaa688278509dd9ed95-1.jpg ]
国立台湾文学館の蘇碩斌館長コメント「台湾と日本はかつて台湾が植民地として統治される関係にあったがそれは『共に生活した』という想いの存在も意味していると考えている。しかしそうした歴史は記憶の中で形を変えてしまうことが多く、補正したり空白を補填したりする必要があった。国立台湾文学館はこのため、『西川満日記』を出版し、『愛する台湾を日本と繋いだ』この作家を補正と補填の重要な印しにしたい。」
福島県立博物館の鈴木晶館長コメント「国立台湾文学館の努力に感謝すると共に、今後より多くの交流が出来ることを期待します。」
川延安直副館長コメント「この日記は西川満氏の人となり、その暮らしの細々とした事柄を知るのに大いに役立つもので、台湾はずっと日本に協力してくれていることを知り深く感謝します。」
コロナウイルスの影響により、寄贈セレモニーはオンラインで台湾と同時中継で行われた。7月4日に福島県立博物館、7月5日14:30から西会津国際芸術村、7月6日9:00から西会津町、14:00会津若松市の計四回開催された。セレモニーにはそれぞれ台湾文学館館長蘇碩斌、副館長蕭淑貞、福島県立博物館長鈴木晶、副館長川延安直、西会津国際芸術村ディレクター矢部佳宏、西会津町長薄友喜、会津若松市長室井照平などが出席し、文学を通した日台の深い友情と交流を結んだ。
[画像3: https://prtimes.jp/i/42392/70/resize/d42392-70-1a030f192b3f5c10039d-2.jpg ]
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
この記事に関連するニュース
-
車窓からの絶景目当てに海外観光客がうなぎのぼり 福島・JR只見線に遅い春の訪れ 味・旅・遊
産経ニュース / 2024年4月23日 12時0分
-
「TOEIC L&R公開テスト」会津若松・上越・宮古での特別実施決定
マイナビニュース / 2024年4月5日 16時3分
-
TOEIC(R) L&R公開テスト 会津若松・上越・宮古での特別実施が決定
PR TIMES / 2024年4月4日 12時15分
-
星野リゾートと福島県会津若松市が「地域活性化起業人」の協定を締結
PR TIMES / 2024年4月3日 17時45分
-
2024(令和6)年度 国立博物館収蔵品貸与促進事業 実施対象館が決定!
@Press / 2024年3月25日 10時0分
ランキング
-
1全国で閉店相次ぐなか百貨店が“過去最高益” 絶好調の百貨店を支える訪日外国人【Nスタ解説】
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年4月22日 20時37分
-
2新Vポイント「残高確認できず」 サービス開始初日、運営会社陳謝
共同通信 / 2024年4月22日 23時28分
-
3“グリコ”プリンなどが品切れに “システム障害” 商品の一部が出荷停止 再開までに時間
日テレNEWS NNN / 2024年4月22日 20時31分
-
4常識覆す「豪華すぎるマイクロバス」が登場!座席は「ほぼ全て窓側」特別仕様
乗りものニュース / 2024年4月23日 9時42分
-
5「会社の飲み会」を避ける人は大損している…飲み会は無駄という若手が知らない"お値段以上のリターン"
プレジデントオンライン / 2024年4月23日 6時0分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください