明治HD、Web グループ報を WOVN.io で多言語対応
PR TIMES / 2021年7月20日 9時45分
~全世界2万人規模の従業員に向けた情報発信で、グループの一体感醸成とコミュニケーション活性化を加速~
Wovn Technologies株式会社(以下 WOVN )が提供する Web サイト多言語化ソリューション『WOVN.io(ウォーブン・ドットアイオー)』が、明治ホールディングス株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役社長 CEO:川村 和夫、以下 明治HD)の Web グループ報「amazing! plus」に導入され、多言語での公開を開始いたしました。世界中の全従業員をつなぐグループサイトとして同じ情報を多言語で発信することにより、グループの一体感醸成とコミュニケーションの活性化を加速していきます。
[画像1: https://prtimes.jp/i/10446/145/resize/d10446-145-eeb79a4bf141f391b682-0.png ]
■世界中の従業員が、一つのサイトで同じ情報を見ることが可能に
明治HD は国内30のグループ会社、海外に40拠点を持ち、従業員数は2万人規模によるグローバル企業です。また、外国籍従業員は全体の約30%を占め、年々増加傾向にあります。
明治HD では、理念やビジョンの浸透、経営情報や社内情報の共有、コミュニケーションの活性化などを目的に、明治グループ報「amazing!」を活用した情報発信を進めています。具体的には、経営計画やサステナビリティ活動、海外での取り組み、従業員・職場紹介などを掲載しています。また、英語・中国語で、海外拠点で働く海外従業員向けのグループ報「MEIJI JOURNAL」も配布しています。
このようにグループ報により、グループの一体感醸成とコミュニケーションの活性化を推進してきましたが、明治グループは幅広い事業を持ち、国内外の多くの組織で、多くの仲間が働いている中で、国内と海外をつなぐコミュニケーションツールがない状況でした。そこで、国・事業・組織を越えて情報を発信・共有する明治グループのポータルサイトとして、Web グループ報「amazing! plus」が誕生しました。同時に、グローバル展開にあたり必須であった「amazing! plus」の多言語対応については、18,000サイト以上への豊富な導入実績、またウィジェットによる言語切り替えおよび表示(多言語化)がスムーズに行える点、自由度の高い UI/UX を評価いただいた WOVN.io を導入することで、全従業員が一つのサイトで同じ情報を見ることができるようになりました。
今後はコンテンツをより充実させ、タイムリーな情報発信と共有、自らのアイデア発信や仲間とのつながりを持てる場として、新たな風土づくりや、より一層のグループの一体感醸成を図っていきます。
■導入サイトについて
明治HD の Web グループ報「amazing! plus」は、日本語のほか、英語、簡体字で公開しております。
[画像2: https://prtimes.jp/i/10446/145/resize/d10446-145-9bf1d239b3327eeb0bf9-1.png ]
■WOVN.io について
WOVN.io は、「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションに、Web サイトを最大43言語・76のロケール(言語と地域の組み合わせ)に多言語化し、海外戦略・在留外国人対応を成功に導く多言語化ソリューションです。大手企業をはじめ18,000サイト以上へ導入されています。既存の Web サイトに後付けすることができ、多言語化に必要なシステム開発・多言語サイト運用にかかる、不要なコストの圧縮・人的リソースの削減・導入期間の短縮を実現します。
企業情報
会社名 : Wovn Technologies株式会社
所在地 : 東京都港区三田4-1-27 FBR 三田ビル8階
代表 : 代表取締役社長 林 鷹治
設立 : 2014年3月
事業内容 : Web サイト多言語化ソリューション「WOVN.io」、
アプリ多言語化ソリューション「WOVN.app」の開発・運営
URL : https://wovn.io/ja/
本件に関するお問い合わせ
Wovn Technologies株式会社 広報 大森
prtm@wovn.io
03-4405-9509
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
この記事に関連するニュース
-
業界トップクラスのシェアを誇るローチケ、WOVN.io でサイトを4言語対応
PR TIMES / 2024年4月24日 11時45分
-
JALカード、WOVN で入会サイトの英語翻訳を開始
PR TIMES / 2024年4月19日 16時40分
-
島津製作所、グローバル向けニュースページやオウンドメディアを WOVN で多言語化
PR TIMES / 2024年4月17日 11時45分
-
サイボウズ、WOVN.io を導入し、超高頻度更新の kintone ヘルプサイトをスペイン語対応
PR TIMES / 2024年3月29日 17時40分
-
WOVN、最大級の訪日イベント「GLOBALIZED インバウンド」開催! いま訪日インフラに求められる多言語対応とは?
PR TIMES / 2024年3月29日 12時40分
ランキング
-
1【速報】1ドル=155円を突破 円安止まらず 日米金利差「縮まらない」見方から円売り・ドル買い強まる
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年4月24日 21時19分
-
2サイゼリヤ、ギリギリ「国内黒字化」も残る難題 国内事業の利益率0.05%、値上げなしで大丈夫か
東洋経済オンライン / 2024年4月24日 7時30分
-
3山手線沿線の再開発が進む 「新宿、渋谷、品川」駅の工事はいつ終わるのか
ITmedia ビジネスオンライン / 2024年4月25日 7時10分
-
4目印は「エコだ値」シール、セブン-イレブン“見切り品”値引き拡大へ 食品ロス削減へ…客「貢献できて嬉しい」【Nスタ解説】
TBS NEWS DIG Powered by JNN / 2024年4月23日 20時0分
-
5過度の変動望ましくない、動向注視し万全の対応行う=円安で官房長官
ロイター / 2024年4月25日 11時35分
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
記事ミッション中・・・
記事にリアクションする
エラーが発生しました
ページを再読み込みして
ください